LETTERATURA DI IMMIGRATI: POETIC COMPOSITIONS PUBLISHED IN THE ITALIAN PRESS BELO-HORIZONTINA IN THE EARLY 20TH CENTURY

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i41p14-34

Keywords:

Italian press in Brazil, Immigrant literature, Italian poetry

Abstract

As a result of the construction of Belo Horizonte, which began in the last years of the 19th century, there was an intense flow of immigrants of Italian origin to the new capital of the state. In this context, a relevant socio-cultural manifestation was the emergence of press periodicals focused on the immigrant community itself, in order to constitute means of sociability among its members and, somehow, to maintain its cultural identity. Several of these journals were preserved thanks to the Linhares Collection, currently maintained by the Federal University of Minas Gerais, which contains editions that circulated in Belo Horizonte between 1895 and 1954. The main objectives of this work are to compile, document and briefly analyze poetic compositions published in what may be called the Italian belo-horizontine press of the early 20th century. The entire poetic production published in editions of the periodicals, predominantly in Italian, that are included in the Linhares Collection was collected and examined, with emphasis on that produced by immigrants in Minas Gerais. Thus, we made public the poetic activity, generally amateur, of the Italians who constituted the state, thus contributing to the dissemination of literary manifestations of immigrant communities in Brazil.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Evandro Landulfo Teixeira Paradela Cunha, Universiteit Leiden

    Professor substituto na Faculdade de Letras da UFMG, na área de Língua e Literatura Italiana. Doutorando em Linguística na Universiteit Leiden (Países Baixos) e em Ciência da Computação na Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

  • Lorenza Lourenço, Universidade Federal de Minas Gerais

    Graduanda em Antropologia na Universidade Federal de Minas Gerais.

References

ALMEIDA, Christobaldo Motta de. Pedro Pezzuti: é o patrono da Cadeira 70. http://www.acadmedmg.org.br/ocupante/pedro-pezzuti/ Acesso: 31/072019.

CAVALIERI, Daniel Gonçalves. Os imigrantes italianos e os ítalo-descendentes em Belo Horizonte: identidade e sociabilidade (1897-1942). 2011. 130 f. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2011.

COSTA, Geralda Nelma. Imprensa italiana em terra estrangeira: vozes sociais em ação (Belo Horizonte 1900-1920). 2005. 136 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2005.

COSTA, Geralda Nelma. Imprensa italiana em Belo Horizonte (1900-1920): espaço virtual de encontros cotidianos. In 9º ENCONTRO NACIONAL DE HISTÓRIA DA MÍDIA, 2013, Ouro Preto. Anais... [S.l.]: Associação Brasileira de Pesquisadores de História da Mídia, 2013.

CUNHA, Evandro L.T.P. Efeitos do contato linguístico na imprensa imigrante italiana de Belo Horizonte (1916-1919). In Cadernos do CNLF. No prelo.

DE LUCA, João Bosco Assis. Tolentino Miraglia (1890-1958), médico e poeta. In Revista da Associação Paulista de Medicina — Suplemento Cultural, n. 195, p. 4-5, set./out. 2008.

DOS PASSOS, Daniela Oliveira Ramos. Instituições sociais e a possível resolução do problema da ação coletiva: um estudo das associações trabalhistas de Belo Horizonte no início do século XX. In Teoria e Sociedade, n. 22.2, p. 187-217, jul./dez. 2014.

FILGUEIRAS, Zuleide Ferreira. A presença italiana em nomes de ruas de Belo Horizonte: passado e presente. 2011. 348 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2011.

FROSI, Vitalina Maria; RASO, Tommaso. O italiano no Brasil: um caso de contato linguístico e cultural. In MELLO, Heliana; ALTENHOFEN, Cléo V.; RASO, Tommaso (org.) Os contatos linguísticos no Brasil. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011, p. 317-347.

LINHARES, Joaquim Nabuco. Itinerário da imprensa de Belo Horizonte: 1895-1954 / Joaquim Nabuco Linhares; estudo crítico e nota biográfica de Maria Céres Pimenta S. Castro. Belo Horizonte: Fundação João Pinheiro, Centro de Estudos Históricos e Culturais, 1995.

LOTT, Wanessa Pires. Cenas festivas da/na cidade de Belo Horizonte. 2009. 122 f. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2009.

MALARD, Letícia. No vasto mundo de Drummond. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2005.

MIRAGLIA, Tolentino. Piccola antologia poetica brasiliana: versioni. São Paulo: Livraria Nobel, 1955.

MOREIRA DOS SANTOS, Vilma; SILVA DOS SANTOS, Silvana Aparecida; DOS SANTOS, Luiz Henrique. A Coleção Linhares em meio digital. In Varia Historia, v. 27, n. 46, p. 735-750, jul./dez. 2011.

SOUZA NETO, Georgino N. de; SILVA, Silvio Ricardo da. O advento do lazer em Belo Horizonte ou das “festas e diversões”: um estudo dos hábitos de divertimento na ‘cidade moderna’ a partir do Minas Geraes. In Licere, v. 12, n. 2, jun. 2009.

TAVARES, Hênio. Teoria literária. 4. ed. Belo Horizonte: Ed. Bernardo Álvares,

Published

2023-11-10

Issue

Section

Articles

How to Cite

Cunha, E. L. T. P., & Lourenço, L. (2023). LETTERATURA DI IMMIGRATI: POETIC COMPOSITIONS PUBLISHED IN THE ITALIAN PRESS BELO-HORIZONTINA IN THE EARLY 20TH CENTURY . Revista De Italianística, 41, 14-34. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i41p14-34