A performance de Regina José Galindo: luta e resistência na América Latina
DOI:
https://doi.org/10.11606/extraprensa2018.145508Palavras-chave:
Violência, Regina José Galindo, Performance, PolíticaResumo
Regina José Galindo, artista guatemalteca, tem orientado suas performances à proposição de zonas de conflito na mais recente memória política de seu país. Em sua errância caribenha, recupera no próprio corpo, a carga explosiva de situações que, pouco a pouco, contaminam todo o público. O contexto de La Verdad, projeto artístico resultante da anulação da sentença condenatória de Efrain Ríos Montt, pode ser compreendido como moção de repúdio da artista e gesto consciente de penalização. Para a performance, a criadora aciona, em um intervalo de quase hora e meia, a leitura dos testemunhos de mulheres sobreviventes do conflito armado vivido na Guatemala. Com dificuldade crescente, em virtude de anestésico aplicado em sua boca, entre pausas, Galindo descortina, página após página, um documento que contém os registros dos crimes praticados por ordem do ditador Ríos Montt. Com sua ação reelabora assim os atos de horror impostos às mulheres da etnia Ixil propondo uma revisão do trauma.
Downloads
Referências
Livros
LEO, Jana. El viaje sin distancia. Perversiones del tiempo, el espacio y el dinero ante el límite en la cultura contemporánea. Murcia: Editorial CENDEAC, 2006.
MIGNOLO, Walter. Desobediencia epistémica: retórica de la modernidad, lógica de la colonialidad y gramática de la descolonialidad. Buenos Aires: Del Signo, 2014.
PISANI, Ida (org) Regina José Galindo. Milão: Silvana Editoriale, 2011.
Capítulos de livros
MIGNOLO, Walter. Desobediência epistémica: a opção descolonial e o significado de identidade em política. En Cadernos de Letras da UFF. Dossiê Literatura, Língua e Identidade, pp. 287-324. Niterói: Universidade Federal Fluminense, 2008.
QUIJANO, Anibal. Colonialidade do Poder, Eurocentrismo e América Latina. En La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2005.
______ Colonialidade, poder, globalização e democracia. En Revista Novos Rumos. Ano 17, 37. Marília: Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” UNESP, 2002.
Revistas
AIZPURU, Margarita. Performanceras: mujer, arte y acción, una aproximación in ZEHAR. Performance. Donostia, San Sebastián: Arteleku, 65, 2009, pp. 28-37.
FAZZOLARI, Claudia. O registro de realidades alteradas e a performance em Regina José Galindo in Croma. Estudos Artísticos. Lisboa: Editora Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, 4, 2014, pp. 194-201.
MARGEM ESQUERDA. São Paulo: Boitempo, no. 29, setembro de 2017. 159 p.
Fontes eletrônicas
Genocídio en Guatemala: Ríos Montt culpable. In: FIDH. Federación Internacional de Derechos Humanos. Informe Guatemala, julio 2013, no. 613e. ISSN 2225-1812. https://www.fidh.org/IMG/pdf/informe_guatemala613esp2013.pdf
Herkenhoff, P. Virginia Pérez-Ratton y Centroamérica: arte, pensamiento y propuesta in I STMO Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos. Artículos y Ensayos, en http://istmo.denison.edu/n22/articulos/01_herkenhoff_paulo_form.pdf, no. 22, ene-jun, 2011.
Quijano, Anibal. Colonialidad del poder, cultura y conocimiento en América Latina. In: Ecuador Debate. Descentralización: entre lo global y lo local. Quito: CAAP, no. 44, 1998, pp. 227-238.
http://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/6042/1/RFLACSO-ED44-17-Quijano.pdf
La Verdad, Regina José Galindo, Cuidad de Guatemala, 21 de novembro de 2013. https://www.youtube.com/watch?v=aNMjcPVgXZM
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Ao submeter qualquer material científico para Extraprensa, o autor, doravante criador, aceita licenciar seu trabalho dentro das atribuições do Creative Commons, na qual seu trabalho pode ser acessado e citado por outro autor em um eventual trabalho, porém obriga a manutenção de todos os autores que compõem a obra integral, inclusive aqueles que serviram de base para o primeiro.
Toda obra aqui publicada encontra-se titulada sob as seguintes categorias da Licença Creative Commons (by/nc/nd):
- Atribuição (de todos os autores que compõem a obra);
- Uso não comercial em quaisquer hipóteses;
- Proibição de obras derivadas (o trabalho não poderá ser reescrito por terceiros. Apenas textos originais são considerados);
- Distribuição, exibição e cópia ilimitada por qualquer meio, desde que nenhum custo financeiro seja repassado.
Em nenhuma ocasião a licença de Extraprensa poderá ser revertida para outro padrão, exceto uma nova atualização do sistema Creative Commons (a partir da versão 3.0). Em caso de não concordar com esta política de Direito Autoral, o autor não poderá publicar neste espaço o seu trabalho, sob pena de o mesmo ser removido do conteúdo de Extraprensa.
