Confronting inequality in a differentiated way: proposals for differentiated writing instruction online and at distance
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-88372547168Keywords:
Internal Differentiation, Online teaching, WritingAbstract
The Coronavirus pandemic has made face-to-face teaching difficult or impossible, and has led teachers and learners to explore new possibilities of teaching and learning in an online format. The heterogeneity of learners in the courses of the Casa de Cultura Alemã of the Universidade Federal do Ceará (CCA) and the online classes implemented from August 2020 also led us to identify new teaching procedures. We observed that heterogeneity in the German courses of the CCA, which was already high before the pandemic, became even greater during the pandemic as a result of the new teaching setting, on the one hand due to an increased level of self-organization and -motivation required, and on the other hand due to the technological conditions of the individual participants. In order to account for this heterogeneity, we asked ourselves how we could implement differentiated methods in virtual classes supported by online tools. We observed particularly high variation within the writing competence of participants. This paper therefore presents differentiated approaches for the practice of writing skills in the online format.
Downloads
References
ALYAZ, Y. Förderung der Schreibfähigkeit im Computerunterstützen DaF Unterricht. Uludağ Üni̇versi̇tesi̇ Eğitim Fakültesi Dergisi, v. 15, n. 1, 15-31, 2002.
BALIUK, Natallia; BUDA, Filippa; RÖSLER, Dietmar; WÜRFFEL, Nicola. Einführung Methoden zur Förderung der Schriftlichkeit. In: DAAD (Hrsg.): Dhoch3-Studienmodule Deutsch als Fremdsprache. 2018. Abrufbar unter: moodle.daad.de, letzter Zugriff: 30.12.2021.
BECKER-MROTZEK, Michael; SCHINDLER, Kirsten (Hrsg.). Texte schreiben. Kölner Beiträge zur Sprachdidaktik: Reihe A; 5. Ed. Duisburg: Gilles und Francke Verlag, 2007.
DEPNER, GÜNTHER: Schreiben in der Fremdsprache: Herausforderung und Chancen durch pointiertes Textfeedback im akademischen Kontext. In: BONAZZA, Ruth; RAHE, Sandra; WELZEL, Tobias (Hrsg.): Unterstützung von L2-Schreibkompetenzen an deutschen Universitäten: Englisch und Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Osnabrück: Gesellschaft für Schreibdidaktik und Schreibforschung 2016.
EßER, Ruth. Übungen zum Schreiben. In: BAUSCH, Karl-Richard; CHRIST, Herbert; KRUMM, Hans-Jürgen (Hrsg.): Handbuch Fremdsprachenunterricht. 5. Aufl. Tübingen: A. Francke, 2007, 292-295.
HAYES, John R; FLOWER, Linda S.: Identifying the organization of writing processes. In: GREGG, L.W.; STEINBERG, E. R. (Hrsg.): Cognitive Processes in Writing. Hillsdale: Erlbaum, 1980, 3-30.
HUBER, Stephan Gerhard; HELM, Christoph. Lernen in Zeiten der Corona-Pandemie. In: FICKERMANN, Detlef; EDELSTEIN, Benjamin (Hrsg.). Langsam vermisse ich die Schule. Schule während und nach der Corona-Pandemie. Münster: Waxmann, 2020, 37-60.
FUNK, Hermann. Methodische Konzepte für den Deutsch als Fremdsprache-Unterricht. In: KRUMM, Hans-Jürgen; FANDRYCH, Christian; HUFEISEN, Britta; RIEMER, Claudia (Hrsg.). Deutsch als Fremd- und Zweitsprache. Ein internationales Handbuch, v. 1, Berlin/New York: de Gruyter, 2010, 940-952.
KAST, Bernd. Fertigkeit Schreiben. (Fernstudieneinheit 12). 5. Aufl. Berlin u.a.: Langenscheidt, 2003.
KLAFKI, Wolfgang; STÖCKER, Hermann. Innere Differenzierung des Unterrichts. Zeitschrift für Pädagogik, v. 22, n.4, 497–523, 1976.
KLAFKI, Wolfgang. Neue Studien zur Bildungstheorie und Didaktik. Zeitgemäße Allgemeinbildung und kritisch-konstruktive Didaktik. 6. Auflage. Weinheim/Basel: Beltz, 2007.
KERMES, Hannah. Registerbewusststein schärfen, domänenadaptiv schreiben lernen. In: SCHENK, Gerrit Jasper (Hrsg.). Digitale Fachdidaktiken in den Kulturwissenschaften, Darmstadt: Technische Universität Darmstadt, 2020, 75-96.
KRÄFT, A. Die Abkehr vom Gleichschritt. Wie Lehrer die Individualisierung und Differenzierung im alltäglichen Unterricht umsetzen. Praxis Schule 5-10 (Februar 1), 20–25, 2011.
KRUMMENACHER, Jules; FUCHS, Michael. Differenzieren im Unterricht. Themenheft 2: Schulpädagogische Grundlagen für die Primarstufe, Mentoratsgruppe 4. Luzern: PHZ Luzern, 2008.
LINSER, Hans-Jürgen; PARADIES, Liane. Praxisbuch: Differenzieren im Unterricht. Berlin: Cornelsen Scriptor, 2001.
NEUNER, Gerhard. Vermittlungsmethoden: Historischer Überblick. In: BAUSCH, Karl-Richard; CHRIST, Herbert; KRUMM, Hans-Jürgen (Hg.). Handbuch Fremdsprachenunterricht, Tübingen: A. Francke, 2003, 225-234.
PARO, Vitor Henrique. Autonomia do educando na escola fundamental: um tema negligenciado. Educar em Revista. n. 41, 197-213, 2011.
PILOTTO, Lisa Maria. Blended Learning. Innere Differenzierung in der Erwachsenenbildung. Wiesbaden: Springer, 2021.
PÖHNL, Karin. Differenzieren im Sprachunterricht. Deutsch als Fremd/Zweitsprache. Diplomarbeit. Universität Wien, Wien, 2010.
RIEDL, Alfred. Innere Differenzierung – Herausforderung für modernen Unterricht. In: Wirtschaft und Linguistik – Wege einer Wechselwirkung. Eine Sammlung von Materialien einer internationalen wissenschaftlich-praktischen Konferenz von Studierenden und Doktoranden. Föderale Ausbildungsagentur, Staatliche Technische Uraler Universität – USTU-UPI (Hrsg.). Jekaterinburg, 122-128, 2008. Abrufbar unter: riedlpublikationen.userweb.mwn.de/pdf/inneredifferenzierungriedl 2008.pdf, letzter Zugriff: 30.12.2021.
SKIBA, Dirk. Vom Schreiben zur Texproduktion. In: OOMEN-WELKE, Ingelore; AHRENHOLZ, Bernt (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren (Deutschunterricht in Theorie und Praxis 10), 2017, 141-152.
SORGALLA, M. Heterogene Lerngruppen. Bertelsmann Stiftung, 2015. Abrufbar unter: www.die-bonn.de/wb/2015-heterogenitaet-01.pdf, letzter Zugriff: 21.12.2021
TILLMANN, Alexander: Differenzierung mit neuen Medien. In: BÖNSCH, Manfred; MÖGLING, Klaus (Hrsg.). Binnendifferenzierung. Teil 2: Unterrichtsbeispiele für den binnendifferenzierten Unterricht. Kassel: Prolog Verlag, 2012, 147-160.
TRAUTMANN, Matthias; WISCHER, Beate. Individuell fördern im Unterricht. Was wissen wir über innere Differenzierung? Pädagogik, v. 59, n. 12, 44-48, 2007.
TRAUTMANN, Matthias; WISCHER, Beate. Das Konzept der "Inneren Differenzierung" - eine vergleichende Analyse der Diskussion der 1970er Jahre mit dem aktuellen Heterogenitätsdiskurs. In: MEYER, M. A. ; PRENZEL, M.; HELLEKAMPS, S. (Hrsg.). Zeitschrift für Erziehungswissenschaft - Sonderheft: Vol. 9. Perspektiven der Didaktik. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, 159-172, 2009.
VOCK, M; GRONOSTAJ, A. Umgang mit Heterogenität in Schule und Unterricht (Nr. 40.2). Berlin: Friedrich-Ebert-Stiftung, Abt. Studienförderung, 2017.
Zitierte Lehrwerke
BRAUN-PODESCHWA, Julia; HABERSACK, Charlotte; PUDE, Angel. Menschen. B1.2 Kursbuch.1. Aufl. Ismaning: Hueber, 2014a.
BRAUN-PODESCHWA, Julia; HABERSACK, Charlotte; PUDE, Angela. Menschen. B1.1 Kursbuch.1. Aufl. Ismaning: Hueber, 2014b.
HABERSACK, Charlotte; PUDE, Angela; SPECHT, Franz. Menschen A2.1 Kursbuch. 1. Aufl. Ismaning: Hueber, 2013a.
HABERSACK, Charlotte; PUDE, Angela; SPECHT, Franz. Menschen A2.2 Kursbuch. 1. Aufl. Ismaning: Hueber, 2013b.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Pandaemonium Germanicum
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
