La voce degli immigranti: un’analisi del film La mia classe (2013) di Daniele Gaglianone
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.v0i37p17-27Parole chiave:
Cinema italiano della migrazione, Daniele Gaglianone, Docufiction, Crisi della rappresentazioneAbstract
Il film di Daniele Gaglianone La mia classe può essere inserito nella tradizione cinematografica italiana dei cosiddetti “film sulla migrazione” perché si alli- nea a quelli che cercano di rappresentare la situazione di chi ha bisogno di reinventarsi in una terra straniera. È un lavoro che punta la cinepresa sul mondo dell’immigrazione clandestina, lasciandolo parlare. Gli attori sono tutti non professionisti e si autorappre- sentano, ad eccezione di Valerio Mastandrea, che interpreta il ruolo di un insegnante di un corso di lingua italiana per immigrati. Non mancano ne La mia classe i problemi del dramma del viaggio, del trauma della separazione familiare, della perdita di identità e del senso di appartenenza, comuni alle diaspore contemporanee. Ma il merito del film si concentra molto di più nella sua proposta formale che in quella tematica. La sua forza sta proprio nella zona ibrida tra documentario e finzione, “docufiction” (NICHOLS, 2014) o nella discussione sui livelli attuali di rappresentazione (Jameson), in una pro- spettiva meta-cinematografica, in cui il film riflette sulle serie limitazioni della stessa arte di fare cinema.
Downloads
Riferimenti bibliografici
AGIS SCUOLA. Schede film: La mia classe, c2014. Disponível em: https://agiscuola.it/schede-film/item/353-la-mia-classe.html. Acesso em: 05/03/2017.
GAGLIANONE, D. La mia classe [dvd]. Italia: Axelotil Film & Kimera film Relief com RaiCinema,2013, em cores; 95 min.; Direção: Daniele Gaglianone; Roteiro: Gino Clemente, Daniele Gaglianone, Claudia Russo. Elenco: Valerio Mastandrea, Bassirou Ballde, Mamon Bhuiyan, Gregorio Cabral, Jessica Canahuire Laura.
JAMESON, F. As marcas do visível. Trad: Ana Lúcia de Almeida Gazolla, João Roberto Martins Filho, Klauss Brandini Gerhardt, Marcos Soares, Neide Aparecida Silva, Regina Thompson, Roneide Venancio Majer. Rio de Janeiro: Graal, 1995, p.162.
MARSHALL, L. Una lezione per tutti. Internazionale. Sezione Cultura, Roma, no 1034, 17-23 gennaio 2014, p. 70-71. Disponível em: http://http://blog.mondodigitale.org/wpcontent/uploads/2014/01/Laclasseinternazionale.pdf. Acesso: 05/03/2017.
NICHOLS, B. Introdução ao documentário. Trad. Mônica Saddy Martins. Campinas: Papirus, 2014.
SALOMÃO, P. E. P. O paradoxo do realismo no cinema contemporâneo. In: Digitarama, Revista Acadêmica de Cinema. Rio de Janeiro, no 4, jan-jul 2007, s/p. Disponível em: em: http://www.estacio.br/graduacao/ cinema/ digitagrama/ numero4/pedroeduardo.asp. Acesso: 06/07/2016.
STAM, R. Introdução à teoria do cinema. Trad. Fernando Mascarello. Campinas: Papirus, 2015.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2018 Revista de Italianística
Questo volume è pubblicato con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
La rivista detiene i diritti patrimoniali degli articoli e li pubblica simultaneamente nell’ambito della Licenza Creative Commons-Attribuzione-Non Commerciale-Senza Opere Derivate.