Dante e Florença: a ruptura de um cordão umbilical
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i43p51-64Palavras-chave:
Florença, Papel maternal, Exílio, Corda, Cordão umbilicalResumo
Este artigo propõe uma interpretação para um episódio da Divina comédia ocorrido no Canto XVI do Inferno, e que é considerado como "nó hermenêutico" por um dos comentadores de Dante Alighieri (MATTALIA, 1980 [1960]). Trata-se do momento em que Virgílio pede a Dante que solte a corda que traz amarrada à cintura para que, com ela, possam atrair o monstro Gerião e conseguir que os leve a outro compartimento do sétimo círculo. Esse episódio coincide mais ou menos com diversos pontos de inflexão do percurso de Dante no livro: de medroso a corajoso, de dependente a autônomo, de infantil a maduro, de complacente a inflexível. Já Virgílio, que é quem pede a Dante a soltura da corda, é frequentemente associado ao papel maternal. Sugerimos, portanto, que a corda possa representar o cordão umbilical que se rompe entre Dante e Virgílio para o crescimento do primeiro. E, indo adiante na interpretação alegórica, que tal ruptura represente, em última instância, aquela de Dante com a mãe Florença, ocorrida devido ao exílio. É com essa ruptura que Dante efetivamente alcançará a maturidade emocional e intelectual que o colocará na tradição cultural do Ocidente.
Downloads
Referências
ALIGHIERI, Dante. La Divina Commedia: Inferno. A cura di Daniele Mattalia con illustrazioni di Gustave Doré. Milano: Biblioteca Universale Rizzoli, 1980 [1960].
ALIGHIERI, Dante. Convívio. Tradução, introdução e notas de Emanuel França de Brito. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2019.
BORGES, Jorge Luis. Nueve ensayos dantescos. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Sudamericana, 2018 [1982].
BRITO, Emanuel França de. Introdução. In: ALIGHIERI, Dante. Convívio. Tradução, introdução e notas de Emanuel França de Brito. São Paulo: Penguin Classics Companhia das Letras, 2019.
CORRADO, Annamaria. Con Dante verso il 2021: al via le celebrazioni per i 700 anni dalla morte del Poeta. Quotidiano Nazionale, Milano, 25 maio 2011, p. 36. Disponível em: http://www.dante2021.it/rassegna/25-05_QN-Milano.pdf. Acesso em: 29 mar. 2021.
LOMBARDI, Andrea. Bloom, Dante, Virgílio e a angústia da influência. Revista de Letras, v. 32, p. 233–243, 1992. Disponível em: www.jstor.org/stable/27666599. Acesso em: 25 jun. 2019.
MATTALIA, Daniele. Prefazione e note. In: ALIGHIERI, Dante. La Divina Commedia: Inferno. A cura di Daniele Mattalia con illustrazioni di Gustave Doré. Milano: Biblioteca Universale Rizzoli, 1980 [1960].
MOLLICA, Mari. Dantedì, la giornata dedicata a Dante. Da celebrare con decine di eventi in Italia e nel mondo. Corriere della Sera, 24 mar. 2021. Disponível em: https://viaggi.corriere.it/eventi/cards/dantedi-giornata-dante-cosa-e-quando-si-celebra/. Acesso em: 29 mar. 2021.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Revista de Italianística
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
A revista retém os direitos patrimoniais dos artigos e os publica simultâneamente sob uma Licença Creative Commons-Atribuição-Não Comercial-Sem Derivações.