La poética del acecho en Sebastião Uchoa Leite

Resumen

Este artículo analiza aspectos de la poesía de Sebastião Uchoa Leite. Además de poeta, también fue traductor y ensayista y se convirtió en uno de los responsables de dar a conocer al público brasileño a importantes escritores, en particular sus traducciones de Lewis Carroll, François Villon y Stendhal. Uchoa Leite inició su carrera como poeta con la publicación de su primer libro Diez sonetos sin materia (1960). La publicación de su segundo libro, con poemas producidos entre 1972 y 1979, se produjo apenas 19 años después, con Antilogia (1979). En este intercambio, que va desde su primera fase con producciones de finales de los años 1950 hasta 1972, también produjo poemas que sólo se harían públicos a finales de los años 1980, con el libro Obra em folds (1988). Este artículo examina lo que él considera puntos de inflexión para comprender su poética constituida con originalidad, rigor formal y experimentalismo en este período de estas obras.