As pontas esgarçadas da vida em Órfãos do Eldorado e Leite derramado
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.88.2024.229326Mots-clés :
Primeira pessoa, Inconfiabilidade, Memória enfermaRésumé
O propósito deste texto é desenvolver o confronto de dois romances, narrados em primeira pessoa, Órfãos do Eldorado (2008), de Milton Hatoum, e Leite derramado (2009), de Chico Buarque, cujas vozes que conduzem os enredos não se apresentam como confiáveis. Pretendemos investigar os recursos hermenêuticos que perpassam a relação entre escrita e memória de dois imponentes autores contemporâneos das letras nacionais, considerando os mecanismos que envolvem a construção da inconfiabilidade de narradores-personagens imersos nas enfermidades da memória.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
ABREU, Jane Gabriele de Souza. O caminho das letras: um estudo das trajetórias de Milton Hatoum e Chico Buarque. 2013. 83 f. Dissertação (Mestrado em Filosofia). Escola de Artes, Ciências e Humanidade da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
ALVES, Cristiane da Silva. Novos tempos, vozes antigas: os narradores velhos na narrativa ficcional brasileira do século XXI ou de como ficou difícil ouvir os velhos ou de como a ficção enfrenta o tabu da velhice. 2016. 210 f. Tese (Doutorado em Letras). Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016.
ASSIS, Machado. Dom Casmurro [recurso eletrônico]. Prefácio de Ana Maria Haddad Baptista. Brasília: Câmara dos Deputados, Edições Câmara, 2019. (Série prazer de ler, n.7 e-book). Disponível em: file:///C:/Users/Usu%C3%A1rio/Downloads/Dom_Casmurro_Assis_2ed.pdf. Acesso em: out. 2023.
BOURDIEU, Pierre. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. Trad. Maria Lucia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
BOOTH, Wayne. Retórica da ficção. Trad. Maria Teresa H. Guerreiro. Lisboa: Arcádia, 1980.
BUARQUE, Chico. Leite derramado. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
BUARQUE, Chico. Spilt milk. Trad. Alison Entrekin. New York: Grove Press, 2012.
GONÇALVES FILHO, Antonio. Livros de Chico e Hatoum são exemplos de simbiose literária. Estadão, São Paulo, 4/7/2009. Disponível em: https://www.estadao.com.br/emais/livros-de-chico-e-hatoum-sao-exemplos-de-simbiose-literaria. Acesso em: 9 out. 2023.
HATOUM, Milton. Órfãos do Eldorado. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
HATOUM, Milton. Orphans of Eldorado. Trad. John Gledson. Edinburgh: Canongate Books, 2010.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. O leite derramado de Matilde. Trópico, 26 abr. 2009. Disponível em: http://www2.uol.com.br/tropico. Acesso em: 20 nov. 2023
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Trad. Alain François. São Paulo: Unicamp, 2007.
RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa 3. O tempo narrado. Trad. Claudia Berliner. São Paulo: Martins Fontes, 2010.
SARMENTO, Rosemeri. Os percalços da memória em Leite derramado, de Chico Buarque. In: GOMES, Gínia Maria (Org.). Narrativas contemporâneas: recortes críticos sobre literatura brasileira. Porto Alegre: Libretos, 2012, p. 91-108.
SCHWARZ, Roberto. Martinha versus Lucrécia: ensaios e entrevistas. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Revista do Instituto de Estudos Brasileiros 2024
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
- Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição CC-BY.
