As pontas esgarçadas da vida em Órfãos do Eldorado e Leite derramado
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.88.2024.229326Palavras-chave:
Primeira pessoa, Inconfiabilidade, Memória enfermaResumo
O propósito deste texto é desenvolver o confronto de dois romances, narrados em primeira pessoa, Órfãos do Eldorado (2008), de Milton Hatoum, e Leite derramado (2009), de Chico Buarque, cujas vozes que conduzem os enredos não se apresentam como confiáveis. Pretendemos investigar os recursos hermenêuticos que perpassam a relação entre escrita e memória de dois imponentes autores contemporâneos das letras nacionais, considerando os mecanismos que envolvem a construção da inconfiabilidade de narradores-personagens imersos nas enfermidades da memória.
Downloads
Referências
ABREU, Jane Gabriele de Souza. O caminho das letras: um estudo das trajetórias de Milton Hatoum e Chico Buarque. 2013. 83 f. Dissertação (Mestrado em Filosofia). Escola de Artes, Ciências e Humanidade da Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
ALVES, Cristiane da Silva. Novos tempos, vozes antigas: os narradores velhos na narrativa ficcional brasileira do século XXI ou de como ficou difícil ouvir os velhos ou de como a ficção enfrenta o tabu da velhice. 2016. 210 f. Tese (Doutorado em Letras). Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016.
ASSIS, Machado. Dom Casmurro [recurso eletrônico]. Prefácio de Ana Maria Haddad Baptista. Brasília: Câmara dos Deputados, Edições Câmara, 2019. (Série prazer de ler, n.7 e-book). Disponível em: file:///C:/Users/Usu%C3%A1rio/Downloads/Dom_Casmurro_Assis_2ed.pdf. Acesso em: out. 2023.
BOURDIEU, Pierre. As regras da arte: gênese e estrutura do campo literário. Trad. Maria Lucia Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.
BOOTH, Wayne. Retórica da ficção. Trad. Maria Teresa H. Guerreiro. Lisboa: Arcádia, 1980.
BUARQUE, Chico. Leite derramado. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
BUARQUE, Chico. Spilt milk. Trad. Alison Entrekin. New York: Grove Press, 2012.
GONÇALVES FILHO, Antonio. Livros de Chico e Hatoum são exemplos de simbiose literária. Estadão, São Paulo, 4/7/2009. Disponível em: https://www.estadao.com.br/emais/livros-de-chico-e-hatoum-sao-exemplos-de-simbiose-literaria. Acesso em: 9 out. 2023.
HATOUM, Milton. Órfãos do Eldorado. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
HATOUM, Milton. Orphans of Eldorado. Trad. John Gledson. Edinburgh: Canongate Books, 2010.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. O leite derramado de Matilde. Trópico, 26 abr. 2009. Disponível em: http://www2.uol.com.br/tropico. Acesso em: 20 nov. 2023
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Trad. Alain François. São Paulo: Unicamp, 2007.
RICOEUR, Paul. Tempo e narrativa 3. O tempo narrado. Trad. Claudia Berliner. São Paulo: Martins Fontes, 2010.
SARMENTO, Rosemeri. Os percalços da memória em Leite derramado, de Chico Buarque. In: GOMES, Gínia Maria (Org.). Narrativas contemporâneas: recortes críticos sobre literatura brasileira. Porto Alegre: Libretos, 2012, p. 91-108.
SCHWARZ, Roberto. Martinha versus Lucrécia: ensaios e entrevistas. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição CC-BY.
