Indagações acerca dos marcadores culturais na tradução
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2763-650X.i5p23-36Palabras clave:
Lngüística descritiva, Tradução, Marcadores culturais.Resumen
Nos estudos descritivos da tradução, a identificação dos marcadores culturais depara-se com certas dificuldades teóricas e metodológicas: a pró- pria conceituação de marcador cultural; suas subcategorias, lingüísticas e ex- tralingüísticas; os procedimentos apropriados para proceder à sua identifica- ção. O presente ensaio procura mapear a extensão dessas dificuldades e pro- por alguns encaminhamentos, ainda a serem testados na prática descritiva.Descargas
Los datos de descarga aún no están disponibles.
Descargas
Publicado
2016-02-02
Número
Sección
Artigos
Cómo citar
Aubert, F. H. (2016). Indagações acerca dos marcadores culturais na tradução. Revista De Estudos Orientais, 5, 23-36. https://doi.org/10.11606/issn.2763-650X.i5p23-36