Nr. 18 (2011)

• Apresentação

  Eloá Heise, Juliana P. Perez, Masa Nomura

  I-V

  • PDF (Portugiesisch)
  • PDF

Literatur/ Kulturwissenschaft

• As ironias caleidoscópicas de Kleist em O Noivado em Santo Domingo

  Kathrin H. Rosenfield

  1-31

  • PDF (Portugiesisch)

• Elektrische Schrift: Eine Anmerkung zur Medialität in Kleists Anekdote Der Griffel Gottes

  Ulrich Johannes Beil

  32-35

  • PDF

• Sobre um retrato vivo de Kleist

  Douglas Pompeu

  36-47

  • PDF (Portugiesisch)

• La balanza y los platillos: Hölderlin, Benjamin y la escena de la Historia

  Martín Baigorria

  48-71

  • PDF (Spanisch; Kastilianisch)

• Fausto como teatro de animação: suas origens sacro-profanas e influências sobre a tradição literária

  Pedro Heliodoro M. B. Tavares

  72-99

  • PDF (Portugiesisch)

• Histórias da Arquitetura ou Arquiteturas da História: uma leitura de Austerlitz, de W. G. Sebald

  Vinícius Carvalho Pereira

  100-120

  • PDF (Portugiesisch)

• Carl Einstein interdisciplinar: sobre Escultura Negra (Negerplastik)

  Maria Aparecida Barbosa

  121-137

  • PDF (Portugiesisch)

Entrevista - Interview

• Wie Walter Kempowskis Echolot entstandEin Gespräch mit Simone Neteler

  Valéria Sabrina Pereira

  139-152

  • PDF

Sprache/Linguistik

• Estudo linguístico comparativo sobre onomatopeias em histórias em quadrinhos: Português / Alemão

  Raoni Naraoka de Caldas

  153-184

  • PDF (Portugiesisch)

• Olhares brasileiros e alemães: um estudo sobre percepção, interculturalidade e ensino de língua e cultura estrangeira

  Mergenfel A. Vaz Ferreira

  185-213

  • PDF (Portugiesisch)

• O ambiente virtual na formação inicial de professores de alemão como apoio para o ensino e a aprendizagem da língua e a reflexão sobre ações docentes

  Cibele Cecílio de Faria Rozenfeld, Maria Cristina Reckziegel Guedes Evangelista

  214-247

  • PDF (Portugiesisch)

• Der schnodert em alemão: Beispiele portugiesischer Entlehnungen und deutsch-portugiesischer Sprachmischungen aus Südbrasilien (São Bento do Sul, SC)

  Angelika Gärtner

  248-282

  • PDF

• Das Pommerische in Espírito Santo: ergebnisse und perspektiven einer soziolinguistischen studie

  Beate Höhmann, Mônica Maria Guimarães Savedra

  283-300

  • PDF