Aquilo que a dobra guarda
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i43p73-81Résumé
Este ensaio criado a seis mãos indaga a participação da instância crítica no processo de criação literária. A princípio, nosso diálogo é provocado por algumas reflexões de Agamben acerca da potência-de-não entranhada no ato de criação, que por sua vez foram provocadas por uma conferência de Deleuze sobre o ato de criação como ato de resistência. Porém, o principal catalisador da indagação e da construção do ensaio é a observação do nosso percurso individual e coletivo, como escritoras que transitam entre o âmbito acadêmico, o âmbito literário e outros espaços ou ritmos envolvidos na criação. Para a composição do texto, usamos o método de montagem, por meio do contraponto de imagens, fragmentos das nossas narrativas do processo, reflexões teóricas e leituras suscitadas pelo desenrolar do diálogo na tela. O procedimento tenta representar o movimento, a complexidade, a descontinuidade e as fraturas do processo criativo.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
AGAMBEN, Giorgio. O fogo e o relato. Ensaios sobre criação, escrita, arte e livros. Tradução de Andrea Santurbano e Patricia Peterle. São Paulo: Boitempo Editorial, 2018.
AGAMBEN, Giorgio. Bartleby ou da contingência. São Paulo: Autêntica, 2015.
AGAMBEN, Giorgio. Bartleby: escrita da potência. Trad. Manuel Rodrigues e Pedro A. H. Paixão. Lisboa: Editora Assírio & Alvim, 2007.
BENJAMIN, Walter. Passagens. São Paulo: Imprensa Oficial/Ed. UFMG, 2006.
BENJAMIN, Walter. O narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, WALTER. Obras Escolhidas. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. São Paulo: Brasiliense, 1985, p. 197-221
BORGES, Jorge Luis. Esse ofício do verso. Trad. José Marcos Macedo. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
CIRLOT, Victoria. El oído interior. Acerca del encuentro de Cristina Campo, María Zambrano y Marius Schneider. Acta poética. v. 35, n. 2, 2014, p. 169-186. Disponível em: <https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S018530821472424>. Acesso em: 25 mar. 2021.
COMPAGNON, Antoine. O trabalho da citação. Minas Gerais: UFMG, 2007.
DELEUZE, Gilles. A Dobra: Leibniz e o Barroco. Campinas, SP: Papirus, 2007.
DELEUZE, Gilles. O ato de criação. Folha de S. Paulo, São Paulo, 27 jun. 1999. Trad. José Carlos Macedo. Disponível em: <https://lapea.furg.br/images/stories/Oficina_de_video/o%20ato%20de%20criao%20-%20gilles%20deleuze.pdf>. Acesso em: 25 mar. 2021.
HERNÁNDEZ, Felisberto. Explicação falsa dos meus contos. In: HERNÁNDEZ, FELISBERTO. O cavalo perdido e outras histórias. São Paulo: Cosac Naify, 2004, p. 211-212.
LEVRERO, Mario. Entrevista imaginária com Mario Levrero. In: LEVRERO, MARIO. Deixa comigo. Trad. Joca Reiners Terron. Rio de Janeiro: Rocco, 2013, p. 119-145.
OATES, Joyce Carol. Running and Writing. In: OATES, JOYCE CAROL. The Faith of a Writer: Life, Craft, Art. London: PerfectBound, 2003, p. 29-36
SALLES, Cecilia. Gesto inacabado: Processo de criação artística. São Paulo, Fapesp. Editora: Annablume, 2008.
SANTIAGO, Silviano. Machado. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
SARAMAGO, José. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 1 de novembro de 2008 [Entrevista de Bolívar Torres].
SZYMBORSKA, Wislawa. O poeta e o mundo – discurso do Nobel 1996. In: SZYMBORSKA, WISŁAWA. Um amor feliz. Seleção, tradução e prefácio de Regina Przybycien. São Paulo: Companhia das Letras, 2016, p. 323-325.
TADIÉ, Jean-Yves. A crítica literária no século XX. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1992.
VILA-MATAS, Enrique. Diário volúvel. Trad. Jorge Fallorca. Lisboa: Teorema, 2010.
VILA-MATAS, Enrique. Bartleby e companhia. Trad. Maria Carolina de Araújo e Josely Vianna Baptista. São Paulo: Cosac Naify, 2004.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Ángela María Cuartas Villalobos, Geysiane Andrade, Juliana Maffeis 2021
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .