The Vidala of Northwest Argentina: a compendium of silences, coplas and cosmic energies

Authors

  • Agustín Arosteguy City University of New York. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Deusto Facultad de Ciencias Sociales y Humanas. Universidade Federal de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0003-3838-2676

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2179-0892.geousp.2022.198497

Keywords:

sound reminiscence, space, singing with caja, vidala, northwest Argentinian

Abstract

This text seeks to reflect on vidala as an expression of geographic space. Starting from the idea that the music, singing, melodies and sounds of a territory form the sound reminiscences of spaces, we want to think that vidala has a geographic anchorage with several points: the singing, the coplas, the caja, the silences and the cosmos. These five elements not only characterize this ancestral musical genre but are also aspects from which this form of musical expression is linked to the land.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Agustín Arosteguy, City University of New York. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Deusto Facultad de Ciencias Sociales y Humanas. Universidade Federal de Minas Gerais

    Doutor do Programa Interdisciplinar em Estudos do Lazer (UFMG/Brasil). Escritor, tradutor e produtor cultural. 



References

ACHIG, D. Cosmovisión Andina: categorías y principios. Editorial. Revista de la Facultad de Ciencias Médicas, Cuenca, v. 37, n. 3, s/p, 2021.

AROSTEGUY, A. Cerro Colorado: misterios de un paisaje sonoro. Espaço e Cultura, Rio de Janeiro, n. 50, p. 49-69, 2021.

CARRIZO, M. Leda Valladares, guardiana de nuestras memorias sonoras. Ministerio de Cultura – Argentina. 17 de diciembre de 2020. https://www.cultura.gob.ar/leda-valladares-la-recopiladora-de-la-memoria-y-el-sonido-ancestral-9915/.

CENTRO DE CULTURAS ORIGINARIAS KAWSAY. Metodología propia: educación diferente. Cochabamba: Editorial Centro de Culturas Originarias Kawsay, 2005.

CESARINI, G. Blog http: Gianni Cesarini & amig@s: músicas, palabras y rincones de bellezas, 2017. Disponible en: http//www.giannicesarini.com/vidala-canta-la-vida-en-una-forma-musical-tipicamente-argentina/.

GUTIÉRREZ, V. H. Performance del canto coplero: la baguala y la vidala como práctica cultural andina. Tesis de maestría. Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos da Universidade Federal da Integração Latino-Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Estudos Latino-Americanos, 2016.

HAESBAERT, R. Identidades territoriais. In: ROSENDAHL, Z., CORRÊA, R. L. (Orgs.) Manifestações da cultura no espaço. Rio de Janeiro: EdUERJ, 1999. p. 169-190.

MONTES-BAQUER, J. Atahualpa Yupanqui. Un río que no cesa de cantar [documental]. Alemania: SWF Badén-Badén, 43 minutos, 1985.

LONG-ONHI, S. La vidala y la vidalita no son la misma cosa: Ambas formas musicales y poéticas, a las que se las suele confundir, tienen marcadas diferencias entre sí. La Nación 14 de agosto de 2010. Disponible en: https://www.lanacion.com.ar/economia/campo/la-vidala-y-la-vidalita-no-son-la-misma-cosa-nid1294247/.

ORQUERA, F. El proyecto musical de Leda Valladares: del sustrato romántico a una concepción ancestral vanguardista de la argentinidad. Corpus: archivos virtuales de la alteridad americana, Buenos Aires, v. 5, n. 2, p. 1-30, 2015.

PFLEIDERER, S. El sonido de los cerros quebrados. Diario Alfil, 2015. Disponible en: https://www.diarioalfil.com.ar/2015/09/15/el-sonido-de-los-cerros-quebrados/.

QUINTERO, J. (2013). El origen de las especies: canto con caja. Canal Encuentro, 2013. Disponible en: http://encuentro.gob.ar/programas/serie/8507/5891?temporada=1.

RÉBORI, B. Colección retratos sonoros 09. Leda Valladares. [Programa radial Raíces- CD] Buenos Aires: Secretaría de Cultura de la Nación, 1995.

RODRÍGUEZ, G. La sabiduría del Kóndor: un ensayo sobre la validez del saber andino. Quito: Abya-Yala, 1999.

ROJAS, R. El país de la selva. Buenos Aires: Librería Hachette, (1907, [1956]).

RUGGIA, B. 4 simbologías del carnaval humahuaqueño. Blog SerArgentino.com. 2021. Disponible en: https://www.serargentino.com/argentina/tradiciones/4-simbologias-del-carnaval-humahuaqueno.

SADIE, S. The New Grove Dictionary of Musical Instruments vol. I, vol. II y vol. III. London: Macmillan, 1985.

VALLADARES, L. Cantando las raíces: coplas ancestrales del noroeste argentino. Buenos Aires: Emecé, 2000.

VALLADARES, L. Autopresentación. Ciclo “La Argentina actual, por sí misma”. Tucumán: Instituto de Historia y Pensamiento Argentinos, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán, 1978.

VALLADARES, L. Leda Valladares: su pasión por América. (1970, julio 2). La Gaceta, p. s.d.

VEGA, C. Los instrumentos musicales aborígenes y criollos de la Argentina. Buenos Aires: Editorial Centurión, (1946 [2016]).

YUPANQUI, A. La Capataza. San Luís: Nueva Editorial Universitaria, 2012.

YUPANQUI, A. Este largo camino: memorias. Buenos Aires: Cántaro, 2008.

ZENTENO BRUN, H. Acercamiento a la visión cósmica del mundo Andino. Punto Cero, La Paz, v. 14 n. 18, p. 83-89, 2009.

Published

2022-12-13

Issue

Section

Articles

How to Cite

AROSTEGUY, Agustín. The Vidala of Northwest Argentina: a compendium of silences, coplas and cosmic energies. GEOUSP Espaço e Tempo (Online), São Paulo, Brasil, v. 26, n. 3, p. 56–77, 2022. DOI: 10.11606/issn.2179-0892.geousp.2022.198497. Disponível em: https://journals.usp.br/geousp/article/view/198497.. Acesso em: 22 jul. 2024.