Avaliação do perfil jurisprudencial encontrado no Tribunal Regional do Trabalho da Segunda Região de São Paulo decorrente das alegações de exposição ocupacional do frentista ao benzeno
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-2770.v24i2p84-94Palavras-chave:
Exposição Ocupacional, Benzeno, Indenização aos TrabalhadoresResumo
A exposição ocupacional ao benzeno, substância reconhecidamente cancerígena e hematotóxica, é notória na área siderúrgica, mas pode ocorrer em trabalhadores de empresas que produzem, transportam, armazenam, utilizam ou manipulam derivados de petróleo de maneira geral, como em postos de gasolina. Com a especial atenção à prevenção da sua contaminação pelos frentistas, dada pela Lei Estadual n. 16.656, de 12 de janeiro de 2018, que reforça as normativas sanitárias vigentes de proteção ocupacional dos trabalhadores, buscou-se a frequência com que casos desta natureza chegam aos tribunais trabalhistas e o entendimento dos magistrados ao fundamentar a concessão ou a negativa do direito pleiteado. Nos últimos 18 anos, apenas seis casos de frentistas foram julgados pelo Tribunal Regional do Trabalho da 2a Região por alegada contaminação por benzeno ocupacional. Destes, cinco eram originários de Varas do Trabalho do Litoral Paulista e um da capital. Em apenas um caso não houve perícia, pela impossibilidade de realização de exame presencial, já que o funcionário havia falecido por leucemia. Em outro, foi autorizado novo exame pericial, pois o perito originário desconhecia base científica que relacionasse exposição ocupacional à gasolina com o quadro de leucemia apresentado pelo frentista. Nos demais, as doenças apresentadas foram leucopenia, neutropenia/leucopenia, adenocarcinoma de tiroide e rinite/laringite, tendo sido encontrado nexo entre a exposição e o adoecimento apenas nos dois primeiros casos. No último acórdão encontrado, o frentista buscava somente o reconhecimento da insalubridade do local de trabalho, o que lhe foi negado por prova pericial do posto de combustível. Muito embora poucos casos tenham chegado aos tribunais buscando a responsabilização do empregador em virtude de contaminação ocupacional pelo benzeno em frentistas, a amostra demonstra a importância do histórico de exames médicos periódicos ocupacionais dos funcionários para o esclarecimento da natureza do adoecimento, bem como o conhecimento técnico e científico do perito judicial.
Downloads
Referências
US Department of Health and Human Services. Agency of Toxic Substances and Disease Registry. Benzene [Internet]. Atlanta; 2011 [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: https://www.atsdr.cdc.gov/substances/toxsubstance.asp?toxid=14
American Conference of Governamental and Industrial Hygienists (ACGIH). Guide for evaluation and control of workplace exposure to chemical substances and physical agents (TLVs) and Biological Exposure Indices (BEIs). Cincinnati: ACGHI Signature Publications, 2019. p. 272.
Comissão Europeia. A Comissão propõe valores-limite para o benzeno e o monóxido de carbono IP/98/1049 [Internet]. Bruxelas; 1998 [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: https://europa.eu/rapid/press-release_IP-98-1049_pt.htm
The Internation Agency for Research on Cancer. Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. Benzene. In: IARC Working Group on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. A review of human carcinogens. Part F: Chemical agents and related occupations. 1st ed. Lyon, France: IARC; 2012. p. 249-94.
Moura-Correa MJ, Jacobina AJR, dos Santos SA, Pinheiro RDC, Menezes MAC, Tavares AM, Pinto NF. Exposição ao benzeno em postos de revenda de combustíveis no Brasil: Rede de Vigilância em Saúde do Trabalho (VISAT). Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2014 [Acesso em 2019 jul. 15];19(12):4637-48. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1413-81232014001204637&script=sci_abstract&tlng=pt. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-812320141912.12772014
Ruiz MA. Correlação de estudo citológico de histológico de medula óssea em pacientes neutroênicos oriundos de uma indústria siderúrgica de Cubatão. Bol Soc Bras Hematol Hemat. 1988;10:84.
Ruiz MA. Alterações hematológicas do benzenismo. Bol Soc Bras Hematol Hemat. 1987;9:129-34.
Ruppenthal JE. Toxicologia. 1ª ed. Santa Maria: Colégio Técnico Industrial de Santa Maria; 2013.
Weisel CP. Benzene exposure: and overview of monitoring methods and their findings. Chem Biol Interact. 2010;184(1-2):58-66. DOI: https://doi.org/10.1016/j.cbi.2009.12.030
Arcuri ASA, Costa DF, Possebon J, Kanasawa KC, Tardini LIN, Constantino L, et al. Efeitos da exposição ao benzeno para a saúde. 1ª ed. São Paulo: Fundacentro; 2012.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico Brasileiro de 2010. Rio de Janeiro: IBGE; 2011.
Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis. Anuário estatístico brasileiro do petróleo, gás natural e biocombustíveis 2019 – Seção 3: Comercialização [Internet]. Rio de Janeiro; 2019 [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://www.anp.gov.br/component/content/article/2-uncategorised/5258-anuario-estatistico-2019-dados-abertos#secao3
Comitê de Estatísticas Sociais. Base de dados da relação anual de informações sociais [Internet]. Brasília; 2018 [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: https://ces.ibge.gov.br/base-de-dados/metadados/mte.html.
Campos AG. Análise da atividade do frentista diante do perigo da exposição ao benzeno [dissertação]. Recife: Fundação Oswaldo Cruz. Instituto Aggeu Magalhães; 2017.
Ceccon JJ. Qualidade no atendimento dos postos de combustíveis da Grande Vitória [Internet]. Vitória; 2008 [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://craes.org.br/2018/arquivos/artigos/ARTIGO_QUALIDADE_NO_ATENDIMENTO_DOS_POSTOS_DE_COMBUSTVEIS_DA_GV_JACKSON_CECCON_2.pdf
D'Alascio RG, Menegali M, Bornelli AS, Magajewski F. Sintomas relacionados à exposição ocupacional ao benzeno e hábitos ocupacionais em trabalhadores de postos de revenda de combustíveis a varejo na região sul de Santa Catarina. Rev Bras Med Trab. 2014;12(1):21-9.
Ferreira MC, Freire ON. Carga horária e rotatividade na função de frentista. Rev Adm Contemp. 2001;5(2):175-200. DOI: https://doi.org/10.1590/S1415-65552001000200009
Keena JJ, Gaffney SH, Galbraith DA, Beatty P, Paustenbach DJ. Gasoline: a complex chemical mixture, or a dangerous vehicle for benzene exposure? Chem Biol Interact. 2010;184(1-2):293-5. DOI: https://doi.org/10.1016/j.cbi.2010.01.016
US Department of Health and Human Services. Agency for Toxic Substances and Disease Registry. Toxicological Profile for Benzene. 3. Health Effects [Internet]. Atlanta; 2007 [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: https://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp3-c3.pdf
Hayes RB, Yin SN, Dosemeci, M, Li GL, Wacholder S, Chow WH, et al. Mortality among benzene-exposed workers in China. Environ Health Perspect. 1996;104(S6):1349-52. DOI: https://doi.org/10.1289/ehp.961041349
Hayes RB, Dosemeci M, Wacholder S, Travis LB, RothmanN, Hoover RN, et al. Benzene and the Dose-Related Incidence of Hematologic Neoplasms in China. JNCI: Journal of the National Cancer Institute. 1997;89(14):1065-71. DOI: https://doi.org/10.1093/jnci/89.14.1065
Dosemeci M, Yin SN, Linet M, Wacholder S, Rothman N, Li GL, et al. Indirect validation of benzene exposure assessment by association with benzene poisoning. Environmental health perspectives. Environ Health Perspect. 1996;104(S6):1343-7. DOI: https://doi.org/10.1289/ehp.961041343
Wong O. An industry wide mortality study of chemical workers occupationally exposed to benzene. I. General results. Br J Ind Med. 1987a;44(6):365-81. DOI: https://doi.org/10.1136/oem.44.6.365
Wong O. An industry wide mortality study of chemical workers occupationally exposed to benzene. II. Dose response analysis. Brit J Ind Med. 1987b;44(6):382-95. DOI: https://doi.org/10.1136/oem.44.6.382
Brasil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio. Portaria Ministerial SCm nº 51, de 13 de abril de 1939. Diário Oficial da União. 1939 abr. 17; Seção 1. p. 32-45.
Confederação Nacional da Indústria. Acordo Nacional do Benzeno. In: Confederação Nacional da Indústria. Consolidação da legislação sobre o benzeno. 1ª ed. Brasília, DF: CNI/SESI; 2012. p. 19-35.
Brasil. Ministério do Trabalho. Portaria nº 14, de 20 de dezembro de 1995. Altera a redação do item "Substâncias Cancerígenas'' do Anexo XIII da Norma Regulamentadora NR-15 - Atividades e Operações Insalubres - e inclui o Anexo XIII-A "Benzeno". Diário Oficial da União. 1995 dez. 22; Seção 1. p. 21865-6.
Snyder R. Leukemia and Benzene. Int J Environ Res Public Health. 2012;9(8):2875-93. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph9082875
Dear JA. Standard Interpretations: 8-hour total weight average (TWA) permissible exposure limit (PEL) [Internet].Washington D.C.; 1995. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: https://www.osha.gov/laws-regs/standardinterpretations/1995-10-06-3
Ruiz MA. Resultado histológico da medula óssea (BMO) de 135 pacientes de um serviço de medicina ocupacional. Bol Soc Bras Hematol Hemat. 1990;12:81.
Verrastro T, Mendes R. Sangue e órgãos formadores. In: Mendes R. Patologia do Trabalho. 1ª ed. São Paulo: Atheneu; 1995. p. 229-52.
dos Santos MVC, Figueiredo VO, Arcuri ASA, Costa-Amaral IC, Gonçalves ES, Larentis AL. Aspectos toxicológicos do benzeno, biomarcadores de exposição e conflitos de interesses. Rev Bras Saúde Ocup. 2017;42(1):1-6. DOI: https://doi.org/10.1590/2317-6369nota00017
Arcuri ASA, Cardoso LMN. Acordo e legislação sobre o benzeno: 10 anos. 1ª ed. São Paulo: Fundacentro; 2005.
Brasil. Ministério do Trabalho. Portaria nº 3.214, de 8 de junho de 1978. Aprova as Normas Regulamentadoras - NR - do Capítulo V, Título II, da Consolidação das Leis do Trabalho, relativas à Seguranca e Medicina do Trabalho. Diário Oficial da União. 1978 jul. 06; Seção 1. p. 65-160.
Mendes M, Machado JMH, Durand A, Costa-Amaral IC, Valente D, Gonçalves ES, et al. Normas ocupacionais do benzeno: uma abordagem sobre risco e exposição nos postos de revenda de combustíveis. Rev Bras Saúde Ocup [Internet]. 2017 [Acesso em 2019 jul. 15];42(S1):e3s. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0303-76572017001000303&lng=en. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/2317-6369000127515
Brasil. Secretaria de Inspeção do Trabalho/Departamento de Segurança e Saúde no Trabalho. Portaria MTE nº 34, de 20 de Dezebro de 2001. Publica protocolo visando determinar os procedimentos para a utilização de indicador biológico de exposição ocupacional ao benzeno. Diário Oficial da União. 2001 dez. 27; Seção 1. p. 260-72.
American Conference of Governamental Industrial Hygienists. Threshold limit values for chemical substances and physical agents. Biological exposures indices. 7th ed. Cincinatti: ACGIH; 2002.
Buschinelli JT. Manual de orientação sobre controle médico ocupacional da exposição a substâncias químicas. 1ª ed. São Paulo: Fundacentro; 2014.
Martins I, Siqueira MEPB. Trans,trans-muconic acid in urine samples collected in three periods from benzene handling workers in a Brazilian refinery. Rev Bras Cienc Farm [Internet]. 2004 [Acesso em 2019 jul. 15];40(2):197-201. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-93322004000200008&lng=en. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S1516-93322004000200008
Ruiz MA, Vassalo J, Souza, CA. Alterações hematológicas de pacientes expostos cronicamente ao benzeno. Rev Saúde Pública [Internet]. 1993 [Acesso em 2019 jul. 15]; 27(2):145-51. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-89101993000200011&lng=en. DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-89101993000200011
Brasil. Presidência da República, Casa Civil, Subchefia para Assuntos Jurídicos. Lei nº 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Institui o Código Civil [Internet]. Brasília, DF; 2002. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406.htm
Brasil. Presidência da República, Casa Civil, Subchefia para Assuntos Jurídicos. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 [Internet]. Brasília, DF; 1988. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/ConstituicaoCompilado.htm
São Paulo. Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. Lei nº 16.656, de 12 de janeiro de 2018. Proíbe que postos de combustíveis abasteçam com combustível os veículos após acionada a trava de segurança da bomba de abastecimento [Internet]. São Paulo, SP; 2018. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: https://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/lei/2018/lei-16656-12.01.2018.html
Rother ET. Revisão sistemática x revisão narrativa. Acta Paul Enferm [Internet]. 2007 [Acesso em 2019 jul. 15];20(2):V-VI. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002007000200001&lng=en. DOI: https://doi.org/10.1590/S0103-21002007000200001
São Paulo. Tribunal Regional do Trabalho da 2a Região. Pesquisa de acórdãos [base de dados online]. São Paulo: TRT2. 2019 [acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://search.trtsp.jus.br/EasySearchFrontEnd/AcordaosUnificados.jsp
Melo D. Banco de Dados Jurisprudencia TRT2. sgjnd@trtsp.jus.br [mensagem pessoal] [citado 2019 set. 30]. E-mail para Marcia Vieira da Motta (marcia.motta@gmail.com).
São Paulo. Tribunal Regional do Trabalho (2ª Região). Processo: 0100600-75.2006.5.02.0442. Relator: Maria Inês M. S. A. da Cunha. Santos [processo online]. 2013 jan. 08. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://search.trtsp.jus.br/easysearch/cachedownloader?collection=coleta013&docId=80cbc6f6dbd9ff018ece61cd4a49ffbe17f5730c&fieldName=Documento&extension=pdf
São Paulo. Tribunal Regional do Trabalho (2ª Região). Processo: 01665.2004.482.02.00-5. Relator: José Roberto Carolino. São Vicente [processo online]. 2010 set. 24. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://search.trtsp.jus.br/easysearch/cachedownloader?collection=coleta013&docId=83c10844b24040ac441ba7b0d422d10c8c801551&fieldName=Documento&extension=pdf
São Paulo. Tribunal Regional do Trabalho (2ª Região). Processo: 00554.2005.444.02.00-6. Relator: Davi Furtado Meirelles. Santos [processo online]. 2011 mar. 23. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://search.trtsp.jus.br/easysearch/cachedownloader?collection=coleta013&docId=7056d57002514ab09a2cb11d6615a5759112aaa2&fieldName=Documento&extension=pdf#q=
São Paulo. Tribunal Regional do Trabalho (2ª Região). Processo: 0001915.63.2013.5.02.0482. Relator: Eliane Aparecida da Silva Pedroso. São Vicente [processo online]. 2018 mai. 08. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: https://trt-2.jusbrasil.com.br/jurisprudencia/575196537/19156320135020482-sao-vicente-sp/inteiro-teor-575196582
Paulo. Tribunal Regional do Trabalho (2ª Região). Processo: 0079200-05.2009.5.02.0020. Relator: Manoel Antonio Ariano. São Paulo [processo online]. 2011 out. 19. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://search.trtsp.jus.br/easysearch/cachedownloader?collection=coleta013&docId=b33458a063170ae29382a5a39df650000c09e3aa&fieldName=Documento&extension=pdf#q=
São Paulo. Tribunal Regional do Trabalho (2ª Região). Processo: 01837.2004.302.02.00-4. Relator: Rita Maria Silvestre. Guarujá [processo online]. 2008 jan. 29. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://search.trtsp.jus.br/easysearch/cachedownloader?collection=coleta013&docId=684aa98c56234adc90a7bda02acfa28cc330b49d&fieldName=Documento&extension=html#q=
São Paulo. Tribunal Regional do Trabalho (2ª Região). Processo: 1001473-27.2016.5.02.0401. Relator: Silvana Abramo Margherito Ariano. Praia Grande [processo online]. 2018 nov. 09. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://search.trtsp.jus.br/easysearch/cachedownloader?collection=coleta014&docId=ed3a2c93be601e17de44c6faa14ef2072164efc9&fieldName=Documento&extension=html#q
Silva FA. Avaliação epidemiológica das leucemias linfoblásticas em crianas brasileiras e implicações das infecções em sua patogênese [tese] [Internet]. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer; 2009. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/inca/Avaliacao_epidemiologica_das_leucemias_linfoblasticas_em_(1).pdf
Dantas GKS, Silva LTA, Passos XS, Carneiro CC. Diagnóstico diferencial da leucemia linfóide aguda em pacientes infanto-juvenis. Revista da Universidade Vale do Rio Verde. 2015;13(2):3-18. DOI: http://dx.doi.org/10.5892/ruvrd.v13i1.1877
Mendes EA, Teixeira LR, Bonfatti RJ. As condições de saúde dos trabalhadores a partir dos exames periódicos de saúde. Saúde Debate [Internet]. 2017 [Acesso em 2019 jul. 15];41(112):142-54. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-11042017000100142&lng=en. DOI: https://doi.org/10.1590/0103-1104201711212
Camboim DC, Figuerôa VMSM, Lima DNO, Abreu-e-Lima P, Abreu-e-Lima MCC. Carcinoma papilífero de tiroide associado à tireoidite de Hashimoto: frequência e aspectos histopatológicos. J Bras Patol Med Lab [Internet]. 2009 [Acesso em 2019 jul. 15];45(1):75-82. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1676-24442009000100012&lng=en. DOI: https://doi.org/10.1590/S1676-24442009000100012
Maciel RMB. Carcinoma diferenciado da tiroide (papilífero e folicular): diagnóstico e conduta. Arq Bras Endocrinol Metab [Internet]. 1998 [Acesso em 2019 jul. 15];42(4):299-305. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0004-27301998000400011&lng=en. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/S0004-27301998000400011
Wong EY, Ray R, Gao DL, Wernli KJ, Li W, Fitzgibbons ED, et al. Reproductive history, occupational exposures and thyroid cancer risk among women textile workers in Shangai, China. Int Arch Occup Environ Health. 2006;79(3):251-8. DOI: https://doi.org/10.1007/s00420-005-0036-9
Pagano L, Caputo M, Samà MT, Boldorini GV. Clinical-pathological changes in differentiated thyroid cancer (DTC) over time (2007-2010): data from the University Hospital "Maggiore della Carita" in Novara. Endocrine. 2012;42(2):382-90. DOI: https://doi.org/10.1007/s12020-012-9612-4
Pellegriti G, Frasca F, Regalbuto C, Squatrito S, Vigneri R. Worldwide increasing incidence of thyroid cancer: update on epidemiology and risk factors. J Cancer Epidemiol [Internet]. 2013 [Acesso em 2019 jul. 15];2013(965212):1-10. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3664492/pdf/JCE2013-965212.pdf. DOI: https://doi.org/10.1155/2013/965212
Loureiro G. Rinite ocupacional: Dificuldades no diagnóstico e enquadramento epidemiológico. Rev Port Imunoalergonolia. 2008;16(1):7-27.
Venable KM, Chang-Yeung M. Occupational asthma. Lancet. 1997;349(9063):1465-9. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(96)07219-4
Fernandes ALG, Stelmach R, Algranti E. Asma Ocupacional. J Bras Pneumol [Internet]. 2006 [Acesso em 2019 jul. 15];32(S1):S27-S34. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132006000800006&lng=en. DOI: https://doi.org/10.1590/S1806-37132006000800006
Sakano E, Solé D, coordenadores. IV Consenso Brasileiro sobre Rinites 2017 [Internet]. São Paulo: ABORL-CCF; 2017. [Acesso em 2019 jul. 15]. Diponível em: https://www.aborlccf.org.br/imageBank/consenso-Rinite-4-01-11-2017.pdf
European Parliament and the Council of the European Union. Regulation (EC) nº 1272/2008, of 16 December 2008. Regulation on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006. Official Journal of the European Union. 2008 dec. 31; L353. p. 1-1355.
Brasil. Presidência da República, Casa Civil, Subchefia para Assuntos Jurídicos. Decreto-Lei nº 5.452, de 1º de maio de 1943. Aprova a Consolidação das Leis do Trabalho [Internet]. Brasília, DF; 1943. [Acesso em 2019 jul. 15]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto-lei/del5452.htm
Brasil. Ministério do Trabalho e Emprego. Secretaria de Segurança e Saúde no Trabalho. Portarina SSST nº 3, de 10 de março de 1994. Inclui o benzeno no item "Substâncias Cancerígenas" do Anexo 13 da Norma Regulamentadora - NR-15 da Portaria Nº 3.214/78. Diário Oficial da União. 2004 mar. 16; Seção 1. p. 3745.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2019 Giancarlo Rodrigues Brandão, Eduardo Costa Sá, Marcia Vieira da Motta

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.