Serguei Eisenstein: a biblioteca como espelho de uma obra

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2024.222569

Mots-clés :

Serguei Eisenstein, Biblioteca, Leitura, Bibliofilia, Teoria da arte

Résumé

Entrevista com a pesquisadora francesa Ada Ackerman sobre seu trabalho de investigação e análise realizado na vasta biblioteca do cineasta letão soviético Serguei Mikhailóvitch Eisenstein. A entrevista é antecedida por uma breve contextualização do percurso metodológico da pesquisadora no lendário Gabinete S. M. Eisenstein, que, por mais de cinquenta anos, abrigou a biblioteca do cineasta, no coração de Moscou.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Biographies de l'auteur

  • Erivoneide Barros, Universidade Estadual de Campinas

    Docente, doutora em Teoria e História Literária (IEL-Universidade de Campinas) com estágio de pesquisa (CNPq) no Instituto de Literatura Mundial da Academia Russa de Ciências A. M. Górki, em Moscou, e mestra em Letras pela Universidade de São Paulo (DLO-FFLCH). Dedica-se à pesquisa da produção artística e teórica de Serguei Eisenstein. Coorganizou os livros Panorama Tarkóvski e Ato educativo e suas essências. http://lattes.cnpq.br/7194257597482994; https://orcid.org/0000-0003-2941-236X; erivoneidebarros@gmail.com

  • Neide Jallageas, Universidade de São Paulo

    É ensaísta, curadora, artista e docente. Criou e dirige a Kinoruss Edições e Cultura. Em 2007, defendeu tese sobre o cinema de Andrei Tarkóvski (PUC-SP). Realizou dois pós-doutorados, de 2010 a 2015: o primeiro, em Literatura e Cultura Russa (FFLCH/USP), com estágio de pesquisa em Moscou, no Museu de Cinema Russo, e o segundo, em Mídias e Processos Audiovisuais (ECA/USP). Dentre outros livros, é coorganizadora de Panorama Tarkóvski e coautora de Vkhutemas: desenho de uma revolução. Em 2020, recebeu o prêmio Biéli Slon [Elefante Branco] dos Críticos de Cinema da Federação Russa. http://lattes.cnpq.br/2229325495986361; https://orcid.org/0009-0000-2782-8316; neide@kinoruss.com.br 

  • Ada Ackerman, Centro Nacional de Pesquisas da França

    Pesquisadora permanente no Centro Nacional de Pesquisas da França (THALIM/ CNRS).

Références

ACKERMAN, Ada. A biblioteca infinita de Serguei Eisenstein/The endless library of Sergei Eisenstein. Trad. de Camila Cavalcante e Mônica Oliveira. São Paulo: Kinoruss, 2019. Edição bilíngue.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da Criação Verbal. 2ª ed. Trad. de Maria Ermantina Galvão G. Pereira. São Paulo: Martins Fontes, 1997.

BORDWELL, David. El cine de Eisenstein: teoria y práctica. Trad. de José Garcia Vásquez. Barcelona: Paidós, 1999.

BULGAKOWA, Oksana. Sergei Eisenstein – a biography. Trad. de Anne Dwyer. Berlim/São Francisco: Potemkin Press, 2001.

EISENSTEIN, Sergei. Writings, 1934-1947. Trad. de William Powell. Londres: I. B. Taurus, 2010.

EISENSTEIN, Sergei. Iu, Memuary. Moscou: Museu de Arte Moderna “Garage”, 2019. T. 1.

KLEIMAN, Naum. “Do touch classics!”. In. EISENSTEIN, Sergei. Notas para uma História Geral do Cinema. Trad. de Lúcia Ramos Monteiro e Sonia Branco. Rio de Janeiro: Azougue, 2014. p. 5-11.

NIZHNY, Vladimir. Lessons with Eisenstein. Trad. de Ivor Montagu and Jay Leyda. New York: Da Capo Press, 1986.

RYMYANTSEVA-KLEIMAN, Vera. V Dome Mastera, mir Sergueia Eizenchteina/ In the Master’s home, the world of Sergei Eisenstein. Moscou: Museu de Cinema, 2018. Edição bilíngue.

SOMAINI, Antonio. Genealogia, morfologia, antropologia das imagens, arqueologia das mídias. In. EISENSTEIN, Sergei. Notas para uma História Geral do Cinema. Trad. de Lúcia Ramos Monteiro e Sonia Branco. Rio de Janeiro: Azougue, 2014. p. 263-317.

VÉTROVA, Tatiana. Um encontro longamente esperado. Trad. de Neide Jallageas. In KINORUSS: Cadernos de Pesquisa, ano V, n. 6, 2015, p. 64-75.

Téléchargements

Publiée

2024-05-31

Numéro

Vol. 15 No 26 (2024): Tolstói - pensador e artista da diferença

Rubrique

Entrevista

Licence

(c) Copyright Erivoneide Barros, Neide Jallageas, Ada Ackerman 2024

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Os autores que publicam na RUS concordam com os seguintes termos:

a. Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

b. Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

c. Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

Comment citer

Barros, E., Jallageas, N. ., & Ackerman, A. (2024). Serguei Eisenstein: a biblioteca como espelho de uma obra. RUS (São Paulo), 15(26), 269-287. https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2024.222569