Politicization of space, spatialization of history: drifting and détournement in letterists and situationists
DOI:
https://doi.org/10.11606/1984-4506.risco.2022.161423Keywords:
Drifting, Détournement, SpaceAbstract
This article aims to show the relationship between the letterist/situationist concepts of drifting and "détournement". It argues that drifting is not a simple application of détournement to the experience of roaming the city. On the contrary, the concept of détournement builds on the basis of a certain level of the concept of drifting. Both concepts have in common the production of a historical space, which in drifting leads to political experimentation with the urban space; and with aesthetic space, in détournement. Thus both concepts deal with the materialist question of the so-called artistic and literary heritage, because the spatial juxtaposition of present and past may lead to live both as a historical, political experience.
Downloads
References
AQUINO, João Emiliano Fortaleza de. Reificação e linguagem em Guy Debord. Fortaleza: EdUece, 2006.
BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal. Apresentação de Marcelo Jacques; tradução, introdução e notas de Ivan Junqueira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2012. (Edição bilíngue francês-português).
BAUDELAIRE, Charles. Oeuvres complètes. Préface de Claude Roy; Notices et notes de Michel Jamet. Paris: Editions Robert Lafftont, 1980.
BENJAMIN, Walter. Paris do Segundo Império em Baudelaire. Tradução de José Carlos Martins Barbosa. Obras escolhidas, III: Charles Baudelaire, um lírico no auge do capitalismo. São Paulo: Brasiliense, 1989.
BENJAMIN, Walter. Eduard Fuchs, Colecionador e Historiador. In: O Anjo da História. Organização e tradução de João Barrento. Belo Horizonte: Autêntica, 2012.
DEBORD, Guy. Guy Debord présente Potlatch (1954-1957). Paris: Gallimard, 1996.
DEBORD, Guy-Ernst. Introducción à une critique de la géographie urbaine. Les lèvres nues, n° 6, Bruxelles, 1955. Disponível em: ttps://www.larevuedesressources.org/introduction-a-une-critique-de-la-geographie-urbaine,033.html. Acessado em 29 de julho de 2019.
DEBORD, Guy-Ernst. Guide psychogéographique de Paris: discours sur les passions de l'amour: pentes psychogéographiques de la dérive et localisation d'unités d'ambiance. 1957. (MACBA Collection). Disponível em: https://www.macba.cat/en/guide-psychogeographique-de-paris-discours-sur-les-passions-de-lamour-pentes-psychogeographiques-de-la-derive-et-localisation-dunites-dambiance-3779. Acesso em: 25 de julho de 2019.
DEBORD, Guy-Ernest; WOLMAN, Gil J. Mode d'emploi du détournement. In: Les lèvres nues, nº 8, Bruxelles, maio de 1956. Disponível em: http://sami.is.free.fr/Oeuvres/debord_wolman_mode_emploi_detournement.html. Acesso em 20 de julho de 2019.
DEBORD, Guy. La société du spectacle. Paris: Gallimard, 1998.
DEBORD, Guy. Oeuvres cinématographiques completes 1952-1978. Paris: Gallimard, 1994.
DEBORD, Guy. Panégyrique I. Paris: Gallimard, 1993.
FREUD, Sigmund. O mal-estar da civilização. Tradução de José Octávio de Aguiar Abreu. Edição Standard Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago Editora Ltda., 1974.
HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich. Enciclopédia das Ciências Filosóficas em Compêndio, I: A Ciência da Lógica. Tradução de Paulo Meneses e José Machado. São Paulo, Loyola, 1995.
INTERNATIONALE LETTRISTE [IL]. Internationale Lettriste, nº 3, 1953. Disponível em: http://debordiana.chez.com/francais/il.htm. Acesso em 22 de julho de 2019.
INTERNATIONALE SITUATIONNISTE [IS]. Internacionale situationniste (1958-1969). Paris: Librairie Arthème Fayard, 1997.
INTERNATIONALE SITUATIONNISTE [IS]. Enragés et sitituationnistes dans le mouvement des occupations. Paris: Gallimard: 1998. (Obra coletiva)
MARX, Karl. O capital: Crítica da economia política. Tradução de Régis Barbosa e Flávio René Kothe. Sâo Paulo: Abril Cultural, 1983. (Os economistas)
OLIVEIRA FILHO, Davi Galhardo. O (contra) cinema de Guy Debord: Espetáculo, desvio e comunicação. Fortaleza: UECE, 2019 (Dissertação de Mestrado).
QUARANTINO, Franca Zanelli. “Andromaque” au Carrousel. Une lecture de Le cygne. Revue italienne d’études françaises. Littérature, langue, culture, nº 2, 2012 (Édition électronique). URL: http://journals.openedition.org/rief/867. Acesso em 25 de julho de 2019.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 João Emiliano Fortaleza de Aquino
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
