Jean-François Champollion in exile: the study of the Egyptian language in Figeac
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2448-1750.revmae.2022.171772Keywords:
Jean-François Champollion, History of egyptology, History of philology, XIX Century, Decipherment of hieroglyphicsAbstract
This paper discusses the production conditions of the philological studies on ancient Egyptian hieroglyphic writing developed by Jean-François Champollion (1790-1832) during his political persecution and exile in Figeac, after the 1815 French monarchy restoration. For this purpose, a set of correspondences is mobilized to map his scientific production complementary to their publications. It analyzes how, despite the political and social adversities Champollion was subjected to, from a scientific perspective, this was a key period for the advancement of his theoretical hypotheses. In short, the article seeks to further the understanding regarding the complexities involved in scientific innovations, shattering an already consolidated image that deciphering would have been an pointless discovery and not the result of a long process of study and knowledge construction.
Downloads
References
Bakos, M. 1996. O que são hieróglifos. Brasiliense, São Paulo.
Bazin, L. 1995. L’École des Langues orientales et l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 4: 983-996.
Benthien, R.F. 2011. Interdisciplinaridades: latinistas, helenistas e sociólogos em revista (França, 1898 – 1920). 2011. Tese de doutorado. Universidade de São Paulo, São Paulo.
Bourdieu, P. 1980. Le capital social. Notes provisoires. Actes de la recherche en sciences sociales 31: 2-3.
Cabral, J. 2020. História, filologia e arqueologia: a trajetória de Jean-François Champollion através de suas sociabilidades (1790-1832). 2020. Dissertação de mestrado. Universidade Federal do Paraná, Curitiba.
Carbonell, C.O. 1972. Jacques-Joseph et Jean-François Champollion: la naissance d’un génie. Bulletin de la Société Française d’Egyptologie 65: 25-42.
Carbonell, C.O. 1984. L’autre Champollion: Jacques-Joseph Champollion (1778-1867). Presses de l’Université de Toulouse, Toulouse.
Castelnuovo, E. 2006. Retrato e sociedade na arte italiana: ensaios de história social da arte. Companhia das Letras, São Paulo.
Champollion, J.F. 1811. Observations sur le catalogue des Manuscrits coptes du Musée Borgia à Velletri, ouvrage posthume de George Zoëga. J. B. Sajou, Paris.
Champollion, J.F. 1822a. Lettre à M. Dacier, secrétaire perpétuel de l’académie royale des inscriptions et belles-lettres, relative à l’alphabet des hiéroglyphes phonétiques employés par les égyptiens pour inscrire sur leurs monuments les titres, les noms et les surnoms des souverains grecs et romains. Firmin Didot père et fils libraires, Paris.
Champollion, J.F. 1822b. Lettre à M. le Rédacteur de la Revue Encyclopédique, relative au zodiaque de Dendéra. Revue Encyclopédique 13: 232-239.
Farout, D. 2016. De la Renaissance à la Restauration : quelques étapes du déchiffrement des hiéroglyphes. Les Cahiers de l’École du Louvre 9.
Foucaud, J.F. 2011. Jacques-Joseph Champollion-Figeac Conservateur au département des Manuscrits. Revue de la BNF 37: 54-59.
Juster, E. 1922. Champollion, le Jeune, membre de la Société des Sciences et Arts de Grenoble. Bulletin de l’Académie delphinale 1: 89-100.
Gady, E. 2003. La Description de l’Égypte et les frères Champollion. Disponível em: <https://bit.ly/3N47zS7>. Acesso em: 05/08/2021.
Leclant, J. 1980. Collège de France chaire d’égyptologie leçon inaugurale. Collège de France, Paris.
Madrigal, K. 2016. Correspondances: Figeac et les frères Champollion. Musée Champollion, Figeac.
Martin, V. 2012. Les enjeux diplomatiques dans le Magasin encyclopédique (1795-1799): du rejet des systèmes politiques à la redéfinition des rapports entre les nations. La Révolution Française 2: 1-33.
Oliveira, F.L.R. 2008. A escrita sagrada do Egito Antigo: Dicionário Hieróglifo-Português. Editora do Autor, Ibitirama.
Palmeira, M.S. 2018. Moses Finley e a “Economia Antiga”: a produção social de uma inovação historiográfica. Intermeios, São Paulo.
Paquet, J. 1973. Les deux Champollion dans le milieu universitaire grenoblois. Bulletin Mensuel de l’Académie delphinale 1: 29-43.
Pereira, R.G. 2014. Gramática fundamental de egípcio hieroglífico: para o estudo do estágio inicial da língua egípcia (de 3000 a 1300 a.C.). Chiado Editora, Lisboa.
Sales, J.C. 2007. Estudos de egiptologia: temáticas e problemas. Livros Horizontes, Lisboa.
Triomphe, P. 2014. Les sorties de la «Terreur blanche» dans le Midi. Revue d’Histoire du XIXe siècle 49: 51-63.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Jessica Cabral
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
