"Havía corrido la voz": circulação de rumores sobre a existência de minas de ouro na região do Rio da Prata e Paraguai (1647-1680)

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2020.159555

Mots-clés :

Circulação, Rumor, Rio da Prata, Notícias, Mineração

Résumé

O artigo tem por objetivo compreender os rumores difundidos no porto de Buenos Aires a partir de 1647 envolvendo notícias relacionadas à existência de minas de ouro na região do Uruguai e Paraguai. Os rumores representaram anseios da sociedade, propiciando sua efetivação e, principalmente, sua rápida difusão. O porto de Buenos Aires, como ponto de encontro de pessoas provenientes de diferentes regiões foi locus privilegiado para a criação e circulação desse tipo de notícia. Apesar de sua origem difusa, os rumores acerca das minas foram apropriados por agentes locais. Pouco depois, Bernardino de Cárdenas, bispo do Paraguai, utilizaria dos rumores como forma de atacar seus rivais, no caso, os padres jesuítas. Essa apropriação garantiu não somente a efetividades das notícias, mas principalmente sua permanência no imaginário social por uma temporalidade mais ampla.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Biographie de l'auteur

  • Fernando Victor Aguiar Ribeiro, Universidade de São Paulo

    Pesquisador de pós-doutorado no Laboratório de Estudos e Pesquisas sobre os Impérios Ibéricos na Época Moderna (finisterra_lab), Universidade de São Paulo - São Paulo – SP – Brasil.

Références

AARNE, Aanti; THOMPSON, Stith. The types of the Folktale. A classification and bibliography. Folklore Fellows Communication, Helsinque, n.º 184, 1984.

ALDRIN, Philippe. Le rumeur en politique. Une sociologie de la prise de parole politique. Tese (Doutorado em Ciência Política. Paris: Université de Paris I, 2001.

ALDRIN, Philippe. Penser la rumeur. Une question discutée des sciences sociales. Genèses, n.º 50, p. 126-41, 2003.

ALLPORT, Gordon; POSTMAN, Leo. The basic psychology of rumor. Transactions of the New York Academy of Sciences, v. 8, n.º 2, 1945.

ALLPORT, Gordon; POSTMAN, Leo. The psychology of rumor. Nova York: Henry Holt & Co, 1965.

ANTUNES, Cátia; SICKING, Louis. Ports and the border of the State, 1200-1800. An Introduction. International Journal of Maritime History, XIX, n.º 2, p. 273-86, 2007. DOI disponível em: <http://doi.org/10.1177/084387140701900212>. Acesso em: 15/10/2019.

AUTTO Y causa de Prossesso contra vent.a y Phelipe yndio. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 120, 10 nov./ 1647.

AUTTOS Y DILIGENÇIAS q se hacen en horden a la averiguass.on del oro. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS,120, 30 ago./ 1647.

BLOCH, Marc. Réflexions d’un historien sur les fausses nouvelles de la guerre. Revue de synthèse historique, n.º 97-99, p. 13-35, t. XXXIII.

BOUZA, Fernando. Comunicação, conhecimento e memória na Espanha dos séculos XVI e XVII. Cultura (14), Lisboa, p. 105-71, 2002. (CHAM; UNL)

CAMPION-VINCENT, Véronique. Les légendes urbaines. Rumeurs du quotidien, objet d’étude pluridisciplinaire. Cahiers de littérature orale, n.º 24, p. 75-91, 1988.

CARTA A la Junta de Guerra de 28 de noviembre de 1679 con la respuesta que dio el Abad Maserati pidiendo el remedio y satisfaçion de los daños que frequentavan los Portugueses del Brasil, en la Provinçia del Paraguai. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS,164, 28 nov./ 1679.

CARTA DEL OBISPO del Paraguay D. Bernardino de Cárdenas. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 120, 10 out./ 1647.

CARTA DEL s.or ospo. del Paraguay D. Bernardino de Cárdenas. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 120, 31 out./1647.

CERTIFICASSION declaraciones de no aver hallado oro. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 120, 17 nov./ 1647.

DARTON, Robert. George Washington’s false teeth. Nova York: W. W. Norton & Company, 2003.

DECRETO DE LA pet.on que me entrego el Reverendo Padre sup.or de las miçiones y reducciones ante el señor gov.or y cap.n gen.l de las provincias del Rrio de la plata don Jasinto de Laris. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 120, 19 out./ 1647.

EL ABBAD Masserati ha escrito la Carta de que va aquí Copia sobre la fundación que quieren hazer Portugueses en el Brasil. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 164, 6 mar./ 1680.

EL CONSEJO de Indias solicita el parecer del cronista Antonio de Solís y del jesuita Juan de Andosilla sobre la frontera entre los dominios español y portugués en América. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 164, 2 abr./ 1680.

ELIAS, Norbert ; SCOTSON, John. Logiques de l’exclusion. Paris: Fayard, 1997, [1.ª ed., 1965].

FOGEL, Michèle. Les cérémónies de l’information. Paris: Fayard, 1989.

GARZA MARTÍNEZ, Valentina. Medidas y caminos en la época colonial: expediciones, visitas y viajes al norte de la Nueva España (siglos XVI-XVIII). Fronteras de la História, Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, v. 17, n.º 2, p. 191-219, 2012. Disponível em: < https://revistas.icanh.gov.co/index.php/fh/article/view/332>. Acesso em: 15/10/2019.

GHOSH, Anjay. The role of rumour in History writing. History Compass, n.º 6/5, p. 1235-43, 2008. DOI disponível em: <http://doi.org/10.1111/j.1478-0542.2008.00552.x>. Acesso em: 15/10/2019.

GUHA, Ranajit. Elementary aspects of peasant insurgency in colonial India. Delhi: Oxford University Press, 1983.

HANNERZ, Ulf. Gossip, networks and culture in a Black American Ghetto. Ethnos, v. 4, nº. 1, p. 35-59, 1967.

HOLANDA, Sérgio Buarque de. Visão do paraíso: os motivos edênicos no descobrimento e colonização do Brasil. Tese (Concurso para a Cadeira de História da Civilização Brasileira da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras). Universidade de São Paulo, 1958.

JENSEN, Carlos Ernesto Romero. El Guairá: caída y éxodo. Assunção: Academia Paraguaya de la Historia; FONDEC, 2009.

KÜHN, Fábio; COMISSOLI, Adriano. Administração na América Portuguesa: a expansão das fronteiras meridionais do Império (1680-1808). Revista de História, n.º 169, 2013, p. 53-81. DOI disponível em: <http://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.v0i169p58-81>. Acesso em: 15/10/2019.

MAEDER, Ernesto Joaquín. La ‘Conquista espiritual’ de Montoya y su alegato sobre las misiones. Teología: revista de la Facultad de Teología de la Pontificia Universidad Católica Argentina, n.º 46, p. 122-36, 1985.

MADERO, Guillermo. Historia del puerto de Buenos Aires. Buenos Aires: Emencé, 1955.

MONTEIRO, Jonathas da Costa Rego. A colônia do Sacramento, 1680-1771. Porto Alegre: Livraria do Globo, 1957.

MOUTOUKIAS, Zacarías. Contrabando y control colonial en el siglo XVII. Buenos Aires, el Atlántico y el espacio peruano. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1988.

OLIVARI, Michele. Avisos, pasquines y rumores. Los comienzos de la opinión púbica en la España del siglo XVII. Madrid: Cátedra, 2014.

PET.CON del Padre Fran.co días taño de la comp.a de Jhs. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 120, 19 out./ 1647.

PET.CON DEL PADRE Fran.co días taño de la comp.a de Jhs. Superior de todos los Religiosos de la dha Comp.a. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 120, 1647.

PETICIÓN PRESENTADA por el Padre Juan Bautista Mexia ante don Juan Blazquez de Valverde en 17 de abril de 1657 sobre que se tomase declaración al marinero portugués Domingo Farto acerca de lo de las minas de oro que se decía haber en las reducciones del Paraguay. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 120, 17 abr./ 1657.

POSSAMAI, Paulo César. A vida quotidiana na colónia do Sacramento (1715-1735): um bastião português em terras do Uruguai. Lisboa: Livros do Brasil, 2006.

RESPUESTA DEL jesuita Juan de Andosilla y del cronista Antonio de Solís sobre la demarcación entre ambas coronas en el Río de la Plata. Archivo General de Indias, AGI, CHARCAS, 164, 5 abr./ 1680.

RIBEIRO, Fernando Victor Aguiar. “Arribadas maliciosas”: redes no comércio de contrabando no porto de Buenos Aires, inícios do séc. XVII. Antíteses, v. 11, n.º 22, p. 841-66, 2018. DOI disponível em: <http://doi.org/10.5433/1984-3356.2018v11n22p841>. Acesso em: 15/10/2019.

RIBEIRO, Fernando Victor Aguiar. “Levantamiento bajo Cárdenas”: novas abordagens em torno do conflito antijesuítico no cabildo de Assunção em 1649. Revista de História (Unisinos), v. 21, n.º 3, p. 351-64, 2017. DOI disponível em: <http://doi.org/10.4013/htu.2017.213.05>. Acesso em: 15/10/2019.

ROA BASTOS, Augusto. Metaforismos. Barcelona: Edhasa, 1996.

ROUQUETTE, Michel-Louis. Les rumeurs. Paris: PUF, 1975.

SAMPAIO, Antonio C. J. Na encruzilhada do Império: hierarquias sociais e conjunturas econômicas no Rio de Janeiro (c. 1650-c.1750). Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2003.

SHIBUTANI, Tamotsi. Improvised news. A sociological study of rumor. Indianapolis: The Bobbs-Merrill Co., 1966.

STUDNICKI-GIZBERT, Daviken. A nation upon the Ocean Sea. Portugal’s Atlantic diaspora and the crisis of the Spanish Empire, 1492-1640. Nova York: Oxford University Press, 2007.

TAÏEB, Laurent. Persistence de la rumeur. Sociologie des rumeurs elétroniques. Réseux, n.º 106, p. 231-271, 2001.

TALADOIRE, Éric. De América a Europa. Cuando los indígenas descubrieron el Viejo Mundo (1493-1892). México: Fondo de Cultura Económico, 2017.

WICKHAM, Chris. Gossip and resistance among the medieval peasantry. Past and Present, n.º 160, p. 3-24, 1998. Disponível em: <http://www.jstor.org/stable/651105>. Acesso em: 15/10/2019.

Téléchargements

Publiée

2020-09-14

Numéro

No 179 (2020)

Rubrique

América, Américas

Licence

(c) Copyright Revista de História 2020

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY). Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.

  2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

  3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).

Comment citer

AGUIAR RIBEIRO, Fernando Victor. "Havía corrido la voz": circulação de rumores sobre a existência de minas de ouro na região do Rio da Prata e Paraguai (1647-1680). Revista de História, São Paulo, n. 179, p. 1–31, 2020. DOI: 10.11606/issn.2316-9141.rh.2020.159555. Disponível em: https://journals.usp.br/revhistoria/article/view/159555.. Acesso em: 24 nov. 2024.

##plugins.generic.funding.fundingData##