Secrets of the Canudos War (1896-1897): encrypted telegrams about the failure of Moreira Cesar's expediction are finally deciphered
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.rh.2024.214617Keywords:
Canudos War, Euclides da Cunha, Moreira César, Cryptography , Militar HistoryAbstract
In a rare example of how Humanities and Exact Science can come together in the same project, this study used technology to unravel the gaps in history and historical research to contextualize the content of confidential documents about the Canudos War (1896-1897). Cryptanalysis tools were used to decipher the text of four secret telegrams, held for over a century at the Army Historical Archives. In order to understand their content, it was necessary to consult documentary and bibliographic sources that allowed additional information to the encrypted reports about the failure of the third military expedition and what happened to the body of its leader, Colonel Moreira César.
Downloads
References
Fontes primárias (arquivo histórico do exército)
AHEX. Arquivo Histórico do Exército. Telegramas de 6 a 16 de março de 1897 [a]. Campanha de Canudos. In: BR RJ AHEx CCan T 07.
AHEX. Arquivo Histórico do Exército. Telegramas de 7 a 19 de março de 1897 [b]. Campanha de Canudos. In: BR RJ AHEx CCan T 05.
COSTALLAT, Bibiano Sérgio Macedo de Fontoura. Telegrama n° 886 da estação de Quartel Rio n° 588, de 24 de março de 1897. In: BR RJ AHEx CCan T 05 de 17/03 a 13/04/1897.
GUIMARÃES, Arthur Oscar de Andrada. Telegrama n° 883 da estação de Quartel Rio, de 24 de março de 1897. In: BR RJ AHEx CCan T 05, 03/1897.
LIMA, Francisco de Abreu. Ofício da sala das sessões do Conselho de investigações na Vila de Santo Antônio das Queimadas, destinado ao General de Brigada Arthur Oscar de Andrade Guimarães, de 25 de maio de 1897. In: BR RJ AHEx RI CCan Of 14.
MACEDO BRAGA, José de. Inquérito policial-militar sobre o padre Martinho Codêzo y Martinez. 1941. In: BR RJ AHEx CCan IPM 02.
Ferramentas de criptografia
BOXENTRIQ. Cryptogram Solver. Disponível em: https://www.boxentriq.com/code-breaking/cryptogram. Acesso em: 23 jun. 2023.
DCODE.FR. Solveurs, Crypto, Maths, Codes, Calculs en Ligne. Disponível em: https://www.dcode.fr/. Acesso em: 23 jun. 2023.
FREQUENCY ANALYSIS. Enigmator. Disponível em: https://merri.cx/enigmator/cryptanalysis/frequency_analysis.html. Acesso em: 23 jun. 2023.
PLANETCALC. Index of Coincidence. Disponível em: https://planetcalc.com/7944/. Acesso em: 23 jun. 2023.
Bibliografia
ARARIPE, Tristão de Alencar. Expedições militares a Canudos e seu aspecto militar: seu aspecto marcial. 2. ed. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército – Bibliex, 1985 [1960].
BOMBINHO, Manuel Pedro das Dores. Canudos, história em versos. São Paulo: Editora Hedra, 2002.
CALASANS, José. Moreira Cesar, quem foi que te matou? Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Rio de Janeiro, n. 324, jul./set. 1979. Disponível em: http://josecalasans.com/downloads/artigos/27.pdf. Acesso em: 23 jun. 2023.
COSTA, Cristiane; BREY, Maria Luise; AZEVEDO, Luana Neves. Anatomia de uma teoria da conspiração: O papel de Euclides da Cunha na divulgação de que Canudos seria o epicentro de um movimento de restauração monarquista patrocinado por potências internacionais. Revista Eco-Pós, Rio de Janeiro, v. 25, n. 2, 2022, p. 213-237. Disponível em: https://revistaecopos.eco.ufrj.br/eco_pos/article/view/27904/15307. Acesso em: 23 jun. 2023. DOI: 10.29146/ecops.v25i2.27904.
CPDOC – Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil. João Tomás de Cantuária. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2009. Disponível em: https://cpdoc.fgv.br/sites/default/files/verbetes/primeira-republica/CANTU%C3%81RIA,%20Jo%C3%A3o%20Tom%C3%A1s%20de.pdf. Acesso em: 23 jun. 2023.
CPDOC – Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil. Bibiano Costallat. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas, 2009. Disponível em: https://cpdoc.fgv.br/sites/default/files/verbetes/primeira-republica/COSTALLAT,%20Bibiano.pdf. Acesso em: 23 jun. 2023.
CUNHA, Euclides da. Caderneta de campo. Introdução, notas e comentário de Olímpio de Souza Andrade. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 2009. Disponível em: http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_obrasgerais/drg1283650.pdf. Acesso em: 23 jun. 2023.
CUNHA, Euclides da. Os Sertões (Campanha de Canudos). Edição, Prefácio, Cronologia, Notas e Índices: BERNUCCI, Leopoldo. São Paulo: Ateliê Editorial, SESI-SP editora (coedição), 2018 [1902].
DANTAS BARRETO, Emídio. Acidentes de guerra (operações de Canudos). Rio Grande do Sul: Editora Livraria Rio Grandense, 1905. Disponível em: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Accidentes_da_guerra.pdf. Acesso em: 23 jun. 2023.
DANTAS BARRETO, Emídio. Última expedição a Canudos. Porto Alegre: Editores Franco & Irmão, 1898.
EXÉRCITO DO BRASIL. Informações. A Defesa Nacional – Revista de Assuntos Militares e Estudo de Problemas Brasileiros, Rio de Janeiro, ano LXXXIII, n. 778, out./nov./dez. 1997. Disponível em: http://www.ebrevistas.eb.mil.br/ADN/article/view/6846/5912. Acesso em: 23 jun. 2023.
FONTES, Oleone Coelho. O Treme-Terra: Moreira Cesar, a República e Canudos. São Paulo: Vozes, 1996.
GUIMARÃES, Carlos Eugenio. Arthur Oscar: um soldado do império e da república. Rio de Janeiro: Bbliex, 1965.
HORCADES, Alvim Martins. Descrição de uma viagem a Canudos. Natal: Sebo Vermelho, 2011.
LAREW, K.; KAHN, D. The codebreakers: the story of secret writing. The American Historical Review. New York: Macmillan, 1968, v. 74, n. 2.
MACEDO SOARES, Henrique Duque-Estrada de. A Guerra de Canudos. Rio de Janeiro: Compositora Gráfica, 1903. Disponível em: http://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_obrasgerais/drg1313065/drg1313065.pdf. Acesso em: 23 jun. 2023.
MANGABEIRA, Francisco. Tragédia épica (Guerra de Canudos). Bahia: Imprensa Moderna de Prudencio de Carvalho, 1900.
MATHEUS, Letícia C. A imprensa e o desenvolvimento do sistema telegráfico brasileiro. In: XII CONGRESSO ALAIC, 2014, Peru. Anais. Lima: PUCP, 2014. Disponível em: https://congreso.pucp.edu.pe/alaic2014/wp-content/uploads/2013/09/vGT17-Leticia-Matheus.pdf. Acesso em: 23 jun. 2023.
MILTON, Aristides Augusto. A campanha de Canudos. Brasília: Senado Federal, 2003 [1901]. Disponível em: http://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/1070. Acesso em: 23 jun. 2023.
O PAIZ. A Catastrophe. Rio de Janeiro, 8 de março de 1897, n. 4539, p. 1. In: HEMEROTECA DIGITAL BRASILEIRA. Disponível em: http://memoria.bn.br/pdf/178691/per178691_1897_04539.pdf. Acesso em: 23 jun. 2023.
PEIXOTO, Afrânio. Epilepsia e Crime. Bahia: V. Oliveira & Comp., 1898. Disponível em: https://www.obrasraras.fiocruz.br/media.details.php?mediaID=483. Acesso em: 23 jun. 2023.
PERNAMBUCANO DE MELLO, Frederico. A Guerra total de Canudos. 3. ed. São Paulo: Escrituras Editora, 2020 [1997].
RIBEIRO, Rondinele Aparecido. De O Berço do Herói a Roque Santeiro: análise da transposição do herói para a teleficção. Dissertação de mestrado, Letras, FCLAS, UNESP, 2019. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/handle/11449/190956. Acesso em: 23 jun. 2023.
SALVADORI, Fausto. Nomes de Guerra. Revista Apartes, São Paulo, 06/05/2019. Disponível em: https://www.saopaulo.sp.leg.br/apartes/nomes-de-guerra/. Acesso em: 23 jun. 2023.
SAMPAIO, Consuelo Novais (org.). Canudos: Cartas para o Barão. São Paulo: EDUSP, 1999.
SAMPAIO NETO, José Augusto Vaz et al. (org.). Canudos: subsídios para a sua reavaliação histórica. Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 1986. Disponível em: http://antigo.casaruibarbosa.gov.br/dados/DOC/FCRBbases/FCRB_canudos_subsidios_para_a_sua_reavaliacao_historica.zip. Acesso em: 23 jun. 2023.
VILLELA JR., Marcos Evangelista da Costa. Canudos: memórias de um combatente. São Paulo: Marco Zero, 1988.
YACUBIAN, Elsa Márcia Targas. Quando a epilepsia pode ter mudado a história: Antônio Moreira César no comando da terceira expedição na Guerra de Canudos. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, São Paulo, v. 61 (2B), jun. 2003. Disponível em: https://www.scielo.br/j/anp/a/PZ9vgB5QzgH6jhjSzzm38Nd/abstract/?stop=next&format=html&lang=pt#. Acesso em: 23 jun. 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/S0004-282X2003000300035.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Cristiane Henriques Costa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ (CC BY). Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
