The struggle is not for power, but a call to the organization of the peoples. María de Jesús Patricia Martínez, first indigenous woman for the presidential candidacy in Mexico: María de Jesús Patricia Martínez, first indigenous woman for the presidential candidacy in Mexico
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2022.190678Keywords:
Marichuy, Indigenous Women Candidates, EZLN, Autonomy, Elections in MexicoAbstract
This article addresses the arduous attempt of the National Indigenous Congress (CNI), the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) as well as a section of civil society to consolidate the nomination of the Indigenous woman and traditional physician María de Jesús Patricia Martínez - known as Marichuy - as a presidential candidate in the 2018 elections in Mexico. We briefly describe the emergence in 1994 of the EZLN, which managed to give visibility to the struggles and demands of indigenous people, and we highlight the work carried out by indigenous Zapatista women both in the struggle for their rights, as well as in the various aspects of autonomous tasks within their communities in resistance. We conclude that through a series of irregularities, the institutions as well as electoral bureaucracy prevented the possibility of Marichuy appearing at the polls as an independent candidate.
Downloads
References
ANOS DEPOIS (518 Anos depois: ‘A Luta pela Mãe-Terra é a Mãe de Todas as Lutas’ - Carta por uma Candidatura Indígena, Anticapitalista e Ecossocialista à Presidência do Brasil). Instituto SocioAmbiental. 1 dic. 2017. Disponible en: https://acervo.socioambiental.org/acervo/noticias/518-anos-depois-carta-por-uma-candidatura-indigena-anticapitalista-e-ecossocialista . Consultado en: 17 jun. 2022.
CNI; EZLN (Consejo Nacional Indígena; Ejército Zapatista de Liberación Nacional), Llegó la hora,: Enlace Zapatista, San Cristóbal de las Casas (Chiapas), 28. mayo 2017. Disponible en: http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2017/05/28/llego-la-hora-cni-ezln/ . Consultado en: 17 jun. 2022.
COMANDANCIA GENERAL. Declaración de la Selva Lacandona: Hoy decimos !Basta! Palabra EZLN. 1993. Disponible en: http://palabra.ezln.org.mx/comunicados/1994/1993.htm . Consultado en: 17 jun. 2022.
DOF (Diario Oficial de la Federación). México: SEGOB. 14 ago. 2001. Disponible en: http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=762221&fecha=14/08/2001 Consultado en 17 jun. 2022.
ESTHER, Comandanta. Queremos ser indígenas y mexicanos. In: COMISIÓN DE ASUNTOS INDÍGENAS LVIII LEGISLATURA. Reunión de trabajo de las Comisiones Unidas de Puntos Constitucionales y Asuntos Indígenas de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, con Delegados del Ejército Zapatista de Liberación Nacional y el Congreso Nacional Indígena. México: Cámara de Diputados. 28 mar. 2001. Disponible en: http://www.diputados.gob.mx/comisiones/asunindi/reunezln.pdf . Consultado en: 17 jun. 2022.
ESTHER, Comandanta. Palabras de la Comandanta Esther a los Pueblos Indios de México. Palabra EZLN, Oventik (Chiapas), 9 ago. 2003. Disponible: https://palabra.ezln.org.mx/comunicados/2003/2003_08_09.htm . Consultado en: 17 jun. 2022.
EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional). Ley Revolucionaria de Mujeres. México: El Despertador Mexicano [Órgano Informativo del EZLN]. n.1. dic. 1993. Disponible en: http://palabra.ezln.org.mx/comunicados/1994/1993_12_g.htm . Consultada en: 17 jun. 2022.
EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional). Que retiemble en sus centros la tierra. Enlace Zapatista. Chiapas, 14 oct. 2016. Disponible en: http://enlacezapatista.ezln.org.mx/2016/10/14/que-retiemble-en-sus-centros-la-tierra/ . Consultado en: 17 jun. 2022.
KJK (Komalên Jinên Kurdistan). Mujeres de Kurdistán a Marichuy: “los Pueblos Indígenas son el resguardo del tejido social de la humanidad”. Espoir Chiapas. 7 jun. 2017. Disponible en: https://espoirchiapas.blogspot.com/2017/06/mujeres-de-kurdistan-marichuy-los.html . Consultado en: 17 jun. 2022.
KLEIN, Hilary, Compañeras, Historias de las mujeres zapatistas, Argentina: El Colectivo, 2019.
LA JORNADA. Marichuy lleva su propuesta como candidata independiente a la Presidencia: “Llegó la hora de decidir: el destino está en nuestras manos y del pueblo de México” La Jornada, México, 23 oct. 2017. Disponible en: https://www.jornada.com.mx/2017/10/15/politica/010n1pol . Consultado en: 20 jun. 2022.
LE BOT, Yvon. Subcomandante Marcos; el sueño Zapatista. España, Plaza y Janés editores, 1997. 376 p.
LLEGO LA HORA (Asociación Civil “Llegó la hora de decidir: el destino está en nuestras manos y del pueblo de México” sobre sabotajes y obstáculización en la obtención del apoyo ciudadano para María de Jesús Patricio Martínez). CNI [online], 23 oct. 2017. Disponible: https://www.congresonacionalindigena.org/2017/10/23/pronunciamiento-la-asociacion-civil-llego-la-hora-del-florecimiento-los-pueblos-sabotajes-obstaculizacion-la-obtencion-del-apoyo-ciudadano-maria-jesus-patric/. Consultado en: 20 jun. 2022.
LÓPEZ BÁRCENAS, Francisco. Los Acuerdos de San Andrés, proceso constituyente y reconstitución de los pueblos indígenas. El Cotidiano, n. 196. p. 87-94, mar. / abr. 2016. Disponible: https://www.redalyc.org/jatsRepo/325/32544732009/html/index.html . Consultado en: 17 jun. 2022.
LÓPEZ BÁRCENAS, Francisco. Elecciones y pueblos indígenas. La Jornada, México, 23 abr. 2021. Disponible: https://www.jornada.com.mx/2021/04/23/opinion/015a2pol . Consultado en: 17 jun. 2022.
LÓPEZ Y RIVAS, Gilberto. Autonomía de los pueblos Indígenas y Zapatismo. México: Ocean Press y Ocean Sur, 2014.
LOS 7 PRINCIPIOS DEL ZAPATISMO. Somoselmedio, México, 3 mayo 2020. Disponible en https://www.somoselmedio.com/2020/05/03/los-7-principios-del-zapatismo/ . Consultado en: 17 jun. 2022
MARCOS, Subcomandante Insurgente. El heroísmo cotidiano hace posible que existan los destellos: Carta de Marcos sobre la vida cotidiana en el EZLN. Palabra EZLN, Oventik (Chiapas), 26 ene. 1994. Disponible en: https://palabra.ezln.org.mx/comunicados/1994/1994_01_26.htm. Consultado en: 18 jun. 2022.
MARCOS (Subcomandante Insurgente Marcos). Chiapas: la treceava estela - Tercera parte: un nombre. Palabra EZLN, Oventik (Chiapas), jul. 2003a. Disponible en: https://palabra.ezln.org.mx/comunicados/2003/2003_07_c.htm . Consultado en: 18 jun. 2022.
MARCOS (Subcomandante Insurgente Marcos). Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Palabra EZLN, Oventik (Chiapas), 9 ago. 2003b. Disponible en: https://palabra.ezln.org.mx/comunicados/2003/2003_08_09_d.htm . Consultado en: 17 jun. 2022.
MARICHUY (María de Jesús Patricio Martinez). “Urge dar un paso más decisivo junto con más hermanos” [Entrevista a Carmen Arístegui], pp. 68-70. In: ¡Y retiemble en sus centros la tierra...! La propuesta Indígena para México 2018. Volumen III, México: Editorial Ce-Acatl, 6 jun. 2018.
MARICHUY (María de Jesús Patricio Martinez). Palabra de Marichuy en Ciudad Universitaria de la UNAM. Congreso Nacional Indígena. 28 nov. 2017. Disponible em: https://www.congresonacionalindigena.org/2017/11/29/palabra-marichuy-ciudad-universitaria-la-unam/ . Consultado en: 17 jun. 2022.
MARICHUY (María de Jesús Patricio Martinez). Discurso en la Comisión de Asuntos Indígenas. In: COMISIÓN DE ASUNTOS INDÍGENAS LVIII LEGISLATURA. Reunión de Trabajo de las Comisiones Unidas de Puntos Constitucionales y Asuntos Indígenas de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión, Con Delegados del Ejército Zapatista de Liberación Nacional y el Congreso Nacional Indígena. México: Cámara de Diputados LVIII Legislatura. 28 mar. 2001. Disponible: http://www.diputados.gob.mx/comisiones/asunindi/reunezln.pdf . Consultado en: 17 jun. 2022.
MUÑOZ RAMÍREZ, Gloria, Flores en el Desierto, Mujeres del Concejo Indígena de Gobierno. México: Rosa Luxemburg Stiftung, 2018.
PACARI, Nina. Voces Indígenas: Todo puede ocurrir, México: UNAM/Dirección General de Publicaciones/Fomento Editorial, 2007.
PARTICIPACIÓN (Participación de las Mujeres en el Gobierno Autónomo). Cuaderno de Texto de Primer grado del Curso de ‘La Libertad según l@s Zapatistas’. s.l [México?], 2013. pp. 84. Disponible en: https://chiapasbg.files.wordpress.com/2013/09/mujeres-es.pdf . Consultado en: 17 jun. 2022.
ROVIRA, Guiomar. Mujeres de maíz, México: Editorial Era, 1997.
VERA HERRERA, Ramón. Congreso Nacional Indígena - Un espacio de lucha en la Otra Campaña. La Jornada [online]. Ojarasca [suplemento], n. 111. jul. 2006. Disponible en: https://www.jornada.com.mx/2006/07/17/oja111-cni.html . Consultado en: 18 jun. 2022.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Waldo Lao
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
A BJLAS adota a política de Acesso Livre (Libre Open Access), sob o acordo padrão Creative Commons (CC BY-NC 4.0). O acordo prevê que:
- A submissão de texto autoriza sua publicação e implica compromisso de que o mesmo material não esteja sendo submetido a outro periódico. O original é considerado definitivo;
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0).
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com necessário reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais, repositórios específicos, ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
- O detentor dos direitos autorais da revista, exceto os já acordados no acordo sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0), é o Programa de Pós-graduação Integração da América Latina.
É permitida a cópia, reprodução e distribuição de textos, imagens, dados e demais arquivos, no todo ou em parte, em qualquer formato ou meio, desde que sejam observadas as regras da licença Creative Commons (CC BY-NC 4.0):
- O uso do material copiado e ou reproduzido no todo ou em partes deve se destinar apenas a fins educacionais, de pesquisa, uso pessoal ou outros usos não comerciais. Reproduções para fins comerciais são proibidas;
- O material pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato;
- A reprodução deverá ser acompanhada da citação da fonte na integra incluindo o(s) nome(s) do(s) aturoes(s), no seguinte formato: Fonte: Revista Cadernos Prolam/USP. Brazilian Journal of Latin American Studies;
- Os nomes e endereços informados na revista serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.