Hebdomadaires Francophones publiés par la typographie de Pierre Plancher: (Rio de Janeiro, 1827)
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2316-3976.v8i15p50-67Mots-clés :
Pierre Plancher, L’Indépendant, L’Écho de L’Amérique du Sud, Histoire de la presse brésilienne, Francophonie dans les AmériquesRésumé
Pierre Plancher, éditeur, libraire et typographe français, s’est installé à Rio de Janeiro en 1824, après avoir quitté son pays pour des raisons politiques. Pendant son séjour, il y a installé une typographie avec le matériel qu'il avait apporté de France, ayant le soutien de l'empereur D. Pedro I. Il y imprima des livres, des documents officiels et privés, ainsi que des périodiques. Parmi ces derniers, deux hebdomadaires ont été publiés en français: L'Indépendant, paru tous les samedis, entre le 21 avril et le 24 juin 1827; et L'Écho de l'Amérique du Sud, publié tous les mercredis et samedis, imprimé par la typographie de Plancher jusqu'au numéro 22, entre le 30 juin et le 15 septembre 1827. Dans cet article, nous présentons ces deux journaux en tant que précurseurs de la presse en français. On analysera leurs caractéristiques, tels que la périodicité, les valeurs distinctives et les aspects de composition et de graphisme, sans oublier les particularités de leur contenu et soulignant les sujets prédominants dans leurs intervalles de publication et dans leurs rubriques le plus fréquentes. Pour conclure, on connaîtra les soucis et les intérêts partagés par les membres d’une communauté de lecteurs francophones à Rio de Janeiro au début du XIXe siècle.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
DUMONT, Juliette. Preciosos súditos, emigrantes atravancadores: a França e os franceses do Brasil no início do século XIX. In: Tania Regina de Luca; Laurent Vidal. (Org.). Franceses no Brasil: séculos XIX e XX. São Paulo: UNESP, 2009.
KALIFA, Dominique; THÉRENT, Marie-Ève. Ordonner l’information. In: KALIFA, Dominique; RÉGNIER, Philippe; THÉRENTY, Marie-Ève; VAILLANT, Alain. (Orgs.). La civilisation du journal. Paris: Nouveau Monde, 2011. p. 879-891
GUIMARÃES, Valéria. Imprensa franco-brasileira e mediação: Rio de Janeiro e São Paulo, séculos XIX-XX. In: Tania Regina de Luca; Valéria Guimarães. (Org.). Imprensa estrangeira publicada no Brasil: primeiras incursões. 1ed. São Paulo: Rafael Coppeti Editor, 2017, p. 87-144.
LUSTOSA, Isabel. O papel dos franceses na imprensa do Primeiro Reinado. In: Ta-nia Regina de Luca; Valéria Guimarães. (Org.). Imprensa estrangeira publicada no Brasil: primeiras incursões. 1ed. São Paulo: Rafael Coppeti Editor, 2017, p. 22-51.
LUSTOSA, Isabel. Henri Plasson e a primeira imprensa francesa no Brasil (1827-1831). Es-critos. Revista da Fundação Casa de Rui Barbosa. Rio de Janeiro, Ano 9, n. 9, p. 77-93, 2015.
MOLINA, Matías. História dos jornais no Brasil: Da era colonial à Regência (1500-1840). São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
SANDRONI, Cícero. 180 anos do Jornal do Commercio 1827-2007: de D. Pedro I a Luiz Inácio Lula da Silva. Rio de Janeiro: Quorum Editora Ltda., 2007.
SANTANA JR., Odair Dutra. Bastidores da literatura nas horas ociosas da tipo-grafia do Jornal do Commercio (1827-1865). 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) – UNESP, São José do Rio Preto.
THÉRENTY, Marie-Ève. La littérature au quotidien – Poétiques journalistiques au XIXe siécle. Paris : Seuil, 2007.
THÉRENTY, Marie-Ève; VAILLANT, Alain. (Orgs.) 1836, L’an I de l’ere média-tique. Analyse littéraire et historique de La presse de Girardin. Paris: Nouveau Monde, 2001.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Copyright Odair Dutra Santana Júnior 2020
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
En soumettant le matériel pour la publication, l'auteur déclare automatiquement qu’il est l’auteur de son travail. Il assume toute responsabilité devant la loi numéro 9.610, du 19 février 1998. Dans le cas de plagiat ou de diffamation, il s’oblige à répondre pour l'originalité de l’œuvre, y compris les citations, les transcriptions, l’utilisation de noms de personnes et de lieux, de références historiques et bibliographiques et tout ce qui a été incorporé dans son texte, exemptant l'équipe de la Revue Non Plus, ainsi que les institutions qui lui sont liées. L'auteur reste le seul propriétaire des droits de son texte, mais autorise l’équipe de la Revue Non Plus à le réviser, l’éditer et le publier, en suggérant (et ou effectuant) des modifications si nécessaire.
L'auteur déclare que son texte n’est pas objet de charge de la preuve d'aucune sorte, ainsi qu’il n’existent pas de contrats éditoriaux en vigueur qui empêchent sa publication sur la Revue Non Plus, étant le seul responsable de créances futures et d'éventuels dommages. Les originaux soumis doivent être inédits et ne doivent pas être soumis à une autre revue (s) pendant le processus d'évaluation.
En cas de coauteur, il est nécessaire une déclaration du coauteur (ou des coauteurs) autorisant la publication du texte.
Il est entendu, ainsi, qu’avec l'acte de soumission de tout matériel pour la Revue Non Plus, que l’auteur a pleine conformité avec les présentes conditions et les normes pour la préparation et la soumission de travaux. Le non respect de ces éléments ou des directives aux auteurs entraînera le rejet du matériel soumis à la publication.
