A filologia editorial na era digital
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i44p141-149Palavras-chave:
Humanidades digitais, Edição digital, Acervo literárioResumo
Neste artigo, discutiremos um modelo de edição que evidencia a pluralidade de textos e paratextos dos arquivos de escritores, propiciado pela aproximação entre a Crítica Textual e a Informática que culminou para o surgimento das Humanidades Digitais. Nossa proposta busca repensar e rever a práxis filológica de edição de textos pelas interfaces das Críticas: Textual, Genética e Sociológica, em ambiente digital. Traçaremos uma proposta de edição que repensa e aponta novos caminhos do fazer filológico na contemporaneidade, possibilitada pelos novos suportes eletrônicos, para rever e ampliar as vozes da história e perceber outras subjetividades acerca dos conceitos de texto e autoria. O objetivo é mostrar como a edição digital explora as complexidades do texto, através de uma hipermídia digital, de modo que contemple os múltiplos aspectos do corpus: linguístico, contextual e bibliográfico, considerando os processos de produção, transmissão e recepção.
Downloads
Referências
Barreiros, Patrício Nunes. A oficina do escritor e os projetos editoriais de Eulálio de Miranda Motta. Cadernos do CNLF (CiFEFil), v. 13, 2009.
Barreiros, Patrício Nunes. O Pasquineiro da Roça: a hiperedição dos panfletos de Eulálio Motta. Feira de Santana: UEFS Editora, 2015.
Barreiros, Patrício Nunes. Santiago, Iago Gusmão. Eulálio Motta: jornalista de
Mundo Novo. Anais. VIII Seminário de Estudos Filológicos Filologia e Humanidades
Digitais, Universidade Estadual de Feria de Santana, p. 182-195, 2016.
Barreiros, Patrício Nunes; Santiago, Stephanne da Cruz. Edição e estudo do
caderno Farmácia São José, de Eulálio Motta. Anais. VIII Seminário de Estudos
Filológicos: Filologia e Humanidades Digitais, Universidade Estadual de Feria de
Santana, p. 92-105, 2016.
Chartier, Roger. Os desafios da escrita. Tradução de Fúlvia M. L. Moretto. São Paulo: Editora UNESP, 2002.
Costa, Sely M. S. de. Mudanças no processo de comunicação científica: o impacto do uso de novas tecnologias. In: MUELLER, Suzana P. M.; PASSOS, Edilenice (Org.). Comunicação científica. Brasília: UnB, 2000. p. 85-106. (Estudos avançados em Ciência da Informação, 1).
Deleuze, Gilles; Guattari, Felix. Mil platôs - Capitalismo e Esquizofrenia -
v. 1. Tradução de Aurélio Guerra Neto e Celia Pinto Costa. Rio de Janeiro: Editora 34, 1995.
Emiliano, António. Tipo Medieval para Computador: uma ferramenta informática para linguistas, historiadores da língua e paleógrafo. Signo. Revista de Historia de la Cultura Escrita (Universidade de Alcalá de Henares), n. 15, (2005), p. 139-176.
Genette, Gerard. Palimpsestos: a literatura de segunda mão. Extratos traduzidos por Luciene Guimarães e Maria Antonia Ramos Coutinho. Belo Horizonte: Edufmg, 2006. Apud FAGUNDES, Carla Ceci Rocha; SANTOS, Rosa Borges dos. Texto e Paratexto: por uma proposta editorial. Anais do XVI CNLF. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2012.
Lose, Alícia Duhá et al. 2011. Edições digitais de manuscritos: do século XVI ao século XXI. In: Cirillo, José; Passos, Marie-Hélène Paret (Org.). Materialidade e virtualidade no processo criativo. Vinhedo, SP: Horizonte, 2011, p. 77-99.
Lourenço, Isabel Maria Graça. The William Blake Archive: da gravura iluminada à edição electrônica. 2009. 490f. Tese (Doutorado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade de Coimbra, Coimbra, 2009.
Lucía Megías, José Manuel. Reflexiones en torno a las plataformas de edición digital: el ejemplo de la Celestina. In: Poalini, Devid. (Coord.). De ninguna cosa es alegre posesión sin compañía, estudios celestinescos e medievales en honor del profesor Joseph Thomas Snow. Tomo I. New Work: Seminário Hispánico de Estudios Medievales, p. 226-251, 2010.
Paixão de Sousa, Maria Clara. Humanidades Digitais e Linguística Histórica: novos desafios para uma velha disciplina (a sair).
Paixão de Sousa, Maria Clara. A Filologia Digital em Língua Portuguesa: Alguns caminhos. In: Banza, Ana Paula; Gonçalves, Maria Filomena (coord.). Património textual e humanidades digitais: da antiga à nova Filologia. Évora: Centro Interdisciplinar de História, Culturas e Sociedades da Universidade de Évora (CIDEHUS); Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), p. 113-138, 2013.
Rettenmaier, Miguel. Pesquisa literária e acervo: a maldição dos manuscritos. Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade de Passo Fundo, v. 4, n. 2, p. 137-145, jul./dez., 2008.
Santiago, Iago Gusmão; Santiago, Stephanne da Cruz; Barreiros, Liliane Lemos Santana; Barreiros, Patrício Nunes. O acervo do escritor e sua conectividade rizomática. Légua & Meia, Brasil, n. 9, v. 1, p. 101-122, 2019.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Taylane Vieira dos Santos, Tainá Matos Lima Alves Boaventura, Patrício Nunes Barreiros
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
