Entre riscos e rabiscos: questões de crítica genética na teatralização de A Pedra do Reino por Antunes Filho

Autores

  • Lucimara de Andrade Universidade Federal de Minas Gerais. Faculdade de Letras

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i42p52-66

Palavras-chave:

Antunes Filho, A Pedra do Reino, Ariano Suassuna, Crítica Genética, Documentos

Resumo

Este trabalho tem como proposta a investigação do processo de teatralização dos romances: Romance d’A Pedra do Reino e o príncipe do sangue do vai-e-volta e História d’O Rei Degolado nas Caatingas do Sertão: ao Sol da Onça Caetana, do escritor Ariano Suassuna, pelo encenador Antunes Filho. Esse artigo aborda questões teóricas suscitadas a partir da análise de uma parte do vasto material genético do processo de adaptação de A Pedra do Reino cedido por Antunes Filho.

Downloads

Biografia do Autor

  • Lucimara de Andrade, Universidade Federal de Minas Gerais. Faculdade de Letras

    Assessora científica da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP). Doutora pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, área de concentração Teoria da Literatura e Literatura Comparada, linha de pesquisa Poéticas da Modernidade (2017). Mestre em Letras (Teoria Literária e Crítica da Cultura) pela Universidade Federal de São João del-Rei, linha de pesquisa Literatura e Memória Cultural (2011). Graduada em Letras pela Universidade Federal de São João del-Rei (2008). Possui formação na área de Letras com ênfase em Literatura Brasileira e Teatro Brasileiro Contemporâneo tendo pesquisas desenvolvidas na área de Literatura Comparada, Memória Cultural, Crítica Genética, Análise de Espetáculos, Adaptação Teatral e questões relacionadas à autoria. Destaca-se por trabalhados que abordam a trajetória e a poética do encenador Antunes Filho como também a obra, o processo de escrita, e a estética Armorial do escritor Ariano Suassuna, em especial seu projeto de trilogia iniciado pelo Romance d'A Pedra do Reino e o príncipe do sangue do vai-e-volta cujo foco de análise incide sobre o personagem Quaderna. Trabalhou como professora designada no curso de Letras na Universidade do Estado de Minas Gerais (UEMG unidade Divinópolis) no ano de 2019. Trabalhou como professora substituta de Literatura e Artes no IFMG campus Ponte Nova (2017-2018), onde permanece como parecerista ad hoc de projetos de pesquisa e extensão.

Referências

AGÊNCIA Estado. Mestres na difícil ciência de decifrar o Brasil. São Paulo, 2006. Entrevista com Ariano Suassuna e Antunes Filho. Disponível em: http://www.nordesteweb.com/not07_0906/ne_not_20060720b.htm. Acesso em: 06 jun. 2020.

ANDRADE, Lucimara de. Pelo viés da teatralização: A Pedra do Reino por Antunes Filho. 2017. Tese (Doutorado em Estudos Literários) Faculdade de Letras, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/LETR-AMHG8D. Acesso em: 20 nov. 2020.

ARTIÈRES, Philippe. Arquivar a própria vida. Revista Estudos históricos. Rio de Janeiro, v.11, n.21, p. 9-34, 1998. Disponível em: http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/reh/article/view/2061/1200. Acesso em: 5 set. 2020.

BENJAMIN, Walter. Escavando e recordando. In: Obras Escolhidas. Rua de Mão Única. São Paulo: Brasiliense, 1995. p. 239-240.

BERTHOLD, Margot. Teatro do diretor. In: História mundial do Teatro. São Paulo: Perspectiva. 2006. p. 529-539.

BIASI. Pierre-Marc de. A genética dos textos. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2010.

BUTOR, Michel. Crítica e Invenção. In: BUTOR, Michel. Repertório. São Paulo: Perspectiva, 1974. p. 191-203.

CAMPOS, Haroldo de. In: TÁPIA, Marcelo e NÓBREGA Thelma Médici (Orgs.). Haroldo de Campos - Transcrição. São Paulo: Perspectiva. 2013.

CAMPOS, Maximiano. A Pedra do Reino. In: SUASSUNA, Ariano Villar. Romance d’A Pedra do Reino e o príncipe do sangue do vai-e-volta. Rio de Janeiro: José Olympio Editora, 2006. p. 745-754.

CARLSON, Marvin. Teorias do teatro: estudo histórico-crítico, dos gregos à atualidade. São Paulo: Editora UNESP, 1997.

DE MARINIS, Marco. Nova teatrologia e performance studies: questões para um diálogo. Repertório: teatro & dança, Salvador, ano 13, n. 15, p. 95-103, 2010.

DIAZ, José-Luis. Qual genética para as correspondências? In: Manuscrítica – Revista de Crítica Genética, São Paulo, n. 15, p. 119-162, 2007.

FOCILLON, Henri. Elogio da mão. In: FOCILLON, Henri. Vida das formas. Rio de Janeiro: Zahar, 1983. p. 126-156.

GRÉSILLON, Almuth. Devagar: obras. In: ZULAR, Roberto (Org.). Criação em processo: ensaios de crítica genética. São Paulo: Iluminuras, FAPESP, 2002. p. 147-174.

HAY, Louis. A literatura dos escritores. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2007.

JAKOBSON, Roman. Os aspectos linguísticos da tradução. In: JAKOBSON, Roman. Linguística e comunicação. São Paulo: Cultrix, 1995. p. 63-72.

LEBRAVE, Jean-Louis. Crítica genética: uma nova disciplina ou um avatar moderno da filologia? In: ZULAR, Roberto (Org.). Criação em processo: ensaios de crítica genética. São Paulo: Iluminuras, Fapesp, 2002. p. 97-146.

MARQUES, Reinaldo. O arquivamento do escritor. In: SOUZA, Eneida Maria de. MIRANDA, Wander Mello (orgs.). Arquivos Literários. São Paulo: Ateliê Editorial, 2003. p. 141-156.

MENCARELLI. Fernando Antonio. Dramaturgias em processo: a cena pelo avesso. In: GRUPO TEATRO INVERTIDO. Cena invertida: dramaturgias em processo. Belo Horizonte: Edições CPMT, 2010. p. 12-25.

MILARÉ, Sebastião. Hierofania: o teatro segundo Antunes Filho. São Paulo: Edições SESC SP, 2010.

PAVIS, Patrice. Dicionário de teatro. São Paulo: Perspectiva, 2015.

RYNGAERT, Jean-Pierre. Ler o teatro contemporâneo. São Paulo: Martins Fontes, 1998.

SALLES, Cecilia Almeida. Gesto inacabado: processo de criação artística. São Paulo: FAPESP: Annablume, 1998.

SANTIAGO, Silviano. Com quantos paus de faz uma canoa. In: SOUZA, Eneida Maria de e MIRANDA, Wander Mello (orgs.). Arquivos Literários. São Paulo: Ateliê Cultural, 2003. p. 15-24.

SANTINI, Alexandre. Teatro e cultura brasileira no século 20 - Ariano Suassuna e Movimento Armorial.in: RABETTI, Beti (Org.). Teatro e comicidades: estudos sobre Ariano Suassuna e outros ensaios. Rio de Janeiro: 7Letras, 2005. p. 63-69.

SUASSUNA, Ariano Villar. Entrevista sem título. In: BACCARELLI, Milton. O Teatro em Pernambuco: trocando a máscara. Recife: FUNDARPE, 1994. p. 142-146.

TÁPIA, Marcelo. Apresentação. In: TÁPIA, Marcelo e NÓBREGA Thelma Médici (Orgs.). Haroldo de Campos - Transcrição. São Paulo: Perspectiva. 2013. p. XI-XX.

TROTTA, Rosyane. Autoralidade, grupo e encenação. Sala Preta, São Paulo, vol. 6, 2006. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/salapreta/article/view/57305. Acesso em: 3 ago. 2020.

UBERSFELD, Anne. Para ler o teatro. São Paulo: Perspectiva, 2005.

WILLEMART, Philippe. A rasura e a consistência. In: WILLEMART, Philippe. Universo da criação literária: crítica genética, crítica pós-moderna? São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 1993. p. 67-73.

ZANOTTO. Ilka Marinho de Andrade. Quaderna. Sala Preta, São Paulo, n. 6, p. 97-102, 2006.

Referências audiovisuais:

SUASSUNA, Ariano Villar. São Paulo, Brasil, 15 jun. 2007. 1DVD. Entrevista concedida ao Programa Metrópolis.

Downloads

Publicado

2020-12-23

Edição

n. 42 (2020): Rascunhos do Contemporâneo III

Seção

Artigos

Licença

Copyright (c) 2020 Lucimara de Andrade

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Como Citar

Andrade, L. de. (2020). Entre riscos e rabiscos: questões de crítica genética na teatralização de A Pedra do Reino por Antunes Filho. Manuscrítica: Revista De Crítica Genética, 42, 52-66. https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i42p52-66