DIALOGUE BETWEEN LITERATURE AND CINEMA: HORROR NARRATIVES – THE STUDY OF NARRATIVE STRATEGIES TO "ANCHOR THE EFFECT OF THE REAL" IN THE LITERARY LANGUAGE AND FILM LANGUAGE

Authors

  • Patrícia Peres Ferreira Nicolini Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro
  • Analice de Oliveira Martins Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9826.literartes.2017.114643

Keywords:

Horror narratives, Literature and Cinema

Abstract

The article aims to share a well succeeded reading class
experience about "horror narrative genre" with the final graders of
Ensino Fundamental II. In these classes, students are invited to analyze
the horror genre in the literary and cinematographic language, seeking
out to verify the narrative strategies used by this genre to create
verisimilitude, the increase of the reader's expectation and the suspense
atmosphere. The creation of this proposal was based on the studies of
Tzvetan Todorov.

Author Biographies

  • Patrícia Peres Ferreira Nicolini, Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro
    Mestranda do Programa em Cognição e Linguagem pela Universidade Estadual do Norte Fluminense “Darcy Ribeiro” (UENF); Pós-Graduada em Docência no Ensino Superior e Graduada em Letras/Literatura pelo Centro Universitário São Camilo – ES
  • Analice de Oliveira Martins, Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro
    Doutorado em Estudos de Literatura pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; Mestrado em Letras (Literatura Comparada) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, Bacharelado e Licenciatura em Letras (Português-Francês) também pela Universidade Federal do Rio de Janeiro

References

BANDEIRA, Pedro. Descanse em paz, meu amor. 7. ed. São Paulo: Ática, 2011.

COSSON, Rildo. Letramento literário: teoria e prática. 1. ed., 2ª

reimpressão. São Paulo: Contexto, 2007, p. 39-40.

JAGUARIBE, Beatriz. O choque do real: estética, mídia e cultura/Beatriz Jaguaribe. Rio de Janeiro: Rocco, 2007, p. 15-41, p. 97-123.

JAMES, M.R.. Introduction. In: COLLINS, V. H. (ed.). Ghosts and marvels. Oxford University Press, 1924, p. VI.

LAJOLO, M. Usos e abusos da literatura na escola. São Paulo, Globo, 1982, p. 53-59.

LOVECRAFT, H. P. Supernatural Horror. In: Literature. Nova York, Ben Abramson, 1945, p. 16.

MARTINS, Tatiane Marques de Oliveira; VENTURA, José Emílio. Machado por um Olhar Digital. Disponível em:

www2.csa.com.br/machado/...machado.../Machado%20por%20um%20olhar%20digital.pdf. Acesso em: 22/09/2012.

PENZOLDT, Peter. The supernatural. In: Fiction. Londres, Peter Nevill, 1952, p. 09.

SCHØLLHAMMER, Karl Erik. À procura de um novo realismo: teses sobre a realidade em texto e imagem hoje. In: SCHØLLHAMMER, K. E.; OLINTO, H. K. (orgs.) Literatura e mídia. Rio de Janeiro: Ed.

PUC-Rio, São Paulo: Loyola, 2002, p. 75-89.

SCHØLLHAMMER, Karl Erik. A literatura e a cultura visual. In: OLINTO, Heidrun Krieger; Karl Erik SCHØLLHAMMER, K. E. (org.). Literatura e cultura. Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio, 2008, p. 87-103.

SCHØLLHAMMER, Karl Erik. Realismo afetivo: evocar realismo além da representação. In: Estudos de literatura brasileira contemporânea, Brasília, UnB, n. 39, jan.-jun. 2012.

SILVA, Salete Therezinha de Almeida. A linguagem cinematográfica na escola: uma leitura D’o Rei Leão. In: Outras linguagens na escola: publicidade, cinema e TV, rádio, jogos, informática/coordenador Adilson Citelli. 4. ed. São Paulo: Cortez, 2004. p. 81-108 (Coleção aprender e ensinar com textos; v. 6).

STEVENSON, Robert Louis. O médico e o monstro. Editora Melhoramentos Ltda, 2010. p. 09-26.

STOKER, Bram. Drácula. 2. ed. Porto Alegre: L&PM, 1985, p. 45-46, p. 60-62.

TODOROV, Tzvetan. As estruturas narrativas. 4. ed. São Paulo;

Perspectiva, 2003. p. 93-104. (Coleção Debates)

TODOROV, Tzvetan. O estranho e o maravilhoso. In: Introdução à

literatura fantástica. 4. ed. São Paulo; Perspectiva, 2003. p. 53-59.

(Coleção Debates).

Downloads

Published

2017-12-23

Issue

No. 7 (2017): Fantástico e imaginário: reflexões contemporâneas

Section

Artigos

License

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
  2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
  3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
 

How to Cite

NICOLINI, Patrícia Peres Ferreira; MARTINS, Analice de Oliveira. DIALOGUE BETWEEN LITERATURE AND CINEMA: HORROR NARRATIVES – THE STUDY OF NARRATIVE STRATEGIES TO "ANCHOR THE EFFECT OF THE REAL" IN THE LITERARY LANGUAGE AND FILM LANGUAGE. Literartes, São Paulo, Brasil, v. 1, n. 7, p. 180–202, 2017. DOI: 10.11606/issn.2316-9826.literartes.2017.114643. Disponível em: https://journals.usp.br/literartes/article/view/114643.. Acesso em: 20 may. 2024.