La escala Borg CR-10 es adecuada para cuantificar la intensidad del ejercicio aeróbico en mujeres con síndrome de fibromialgia
DOI:
https://doi.org/10.1590/1809-2950/16558824032017Palabras clave:
Dolor, Aptitud Física, Esforço Físico, FibromialgiaResumen
Los pacientes con síndrome de fibromialgia (FMS) reportan índices más altos de esfuerzo percibido (RPE) en comparación con individuos sanos para la misma intensidad de ejercicio; sin embargo, a nuestro conocimiento, ningún estudio ha evaluado el RPE en el umbral ventilatorio anaeróbico (VAT) para estas personas. Este estudio tuvo como objetivo evaluar el RPE utilizando la escala Borg CR-10 durante un test de ejercicio cardiopulmonar (CPET) en mujeres con FMS. Veinticuatro mujeres con FMS y veinte individuos de control sanos (HC) participaron voluntariamente en este estudio. Cerca del final de cada período de 1 minuto durante el CPET, se pidió a los individuos que informaran su RPE para la fatiga en los miembros inferiores (RPE-L) y disnea (RPE-D), respectivamente, según la escala Borg CR-10. Los individuos con FMS mostraron mayores RPE-L y RPE-D comparados con los individuos HC en la rueda libre y en el primer incremento de carga. Sin embargo, no se observó diferencia significativa de potencia de salida entre los grupos. No hubo diferencias significativas entre los grupos en los RPE-L y RPE-D reportados en el VAT y en el máximo CPET. No obstante, los individuos FMS mostraron una menor potencia en comparación con los individuos HC. Los resultados actuales mostraron que los individuos con FMS presentan RPE más alto en comparación con los individuos HC. De todos modos, el RPE reportado en el VAT y en el CPET máximo no fue diferente entre los grupos. Las puntuaciones de la escala Borg CR-10 obtenidas en el VAT se pueden utilizarse como un parámetro adicional para prescribir la intensidad del ejercicio en protocolos de entrenamiento aeróbico para mujeres con FMS.Descargas
Referencias
Wolfe F, Smythe HA, Yunus MB, Bennett RM, Bombardier C,
Goldenberg DL, et al. The american college of rheumatology
criteria for the classification of fibromyalgia. Arthritis
Rheum. 1990;33(2):160-72. doi: 10.1002/art.1780330203.
Homann D, Stefanello JMF, Góes SM, Leite N. Redução
da capacidade funcional e exacerbação da dor durante o
esforço do teste de caminhada de 6 minutos em mulheres
com fibromialgia. Rev Bras Fisioter. 2011;15(6):474-80.
doi: 10.1590/S1413-35552011000600008.
Furlan R, Colombo S, Perego F, Atzeni F, Diana A, Barbic
F, et al. Abnormalities of cardiovascular neural control and
reduced orthostatic tolerance in patients with primary
fibromyalgia. J Rheumatol. 2005;32(9):1787-93.
Abeles AM, Pillinger MH, Solitar BM, Abeles
M. Narrative review: the pathophysiology of
fibromyalgia. Ann Intern Med. 2007;146(10):726-34.
doi: 10.7326/0003-4819-146-10-200705150-00006.
Valim V, Oliveira LM, Suda AL, Silva LE, Faro M, Neto TL, et al.
Peak oxygen uptake and ventilatory anaerobic threshold in
fibromyalgia. J Rheumatol. 2002;29(2):353-7.
Zamunér AR, Andrade CP, Forti M, Marchi A, Milan J, Avila
MA, et al. Effects of a hydrotherapy programme on symbolic
and complexity dynamics of heart rate variability and aerobic
capacity in fibromyalgia patients. Clin Exp Rheumatol.
;33(1 Suppl 88):S73-81.
Soriano-Maldonado A, Ortega FB, Munguía-Izquierdo D.
Association of cardiorespiratory fitness with pressure pain
sensitivity and clinical pain in women with fibromyalgia.
Rheumatol Int. 2015;35(5):899-904. doi: 10.1007/
s00296-014-3203-z.
Hofmann P, Tschakert G. Special needs to prescribe
exercise intensity for scientific studies. Cardiol Res Pract.
;2011:209302. doi: 10.4061/2011/209302.
Purvis JW, Cureton KJ. Ratings of perceived exertion at
the anaerobic threshold. Ergonomics. 1981;24(4):295-300.
doi: 10.1080/00140138108924852.
Zamunér AR, Moreno MA, Camargo TM, Graetz JP, Rebelo
ACS, Tamburús NY, et al. Assessment of subjective perceived
exertion at the anaerobic threshold with the Borg CR-10
Scale. J Sports Sci Med. 2011;10(1):130-6.
Forti M, Zamunér AR, Kunz VC, Salviati MR, Nery TAG, Silva
E. Percepção subjetiva do esforço no limiar anaeróbio em
pacientes com doença arterial coronariana. Fisioter Pesqui.
;21(2):113-9. doi: 10.1590/1809-2950/37321022014.
Borg G. An introduction to Borg’s RPE scale. Ithaca:
Movement Publications; 1985.
Craig CL, Marshall AL, Sjöström M, Bauman AE, Booth
ML, Ainsworth BE, et al. International physical activity
questionnaire: 12-country reliability and validity. Med
Sci Sports Exerc. 2003;35(8):1381-95. doi: 10.1249/01.
MSS.0000078924.61453.FB.
Wasserman K, Hansen JE, Sue DY, Casaburi R, Whipp BJ.
Principles of exercise testing and interpretation: including
pathophysiology and clinical applications. 3. ed. Philadelphia:
Lippincott Williams and Wilkins; 1999.
Zamunér AR, Catai AM, Martins LEB, Sakabe DI, Silva
E. Identification and agreement of first turn point by
mathematical analysis applied to heart rate, carbon
dioxide output and electromyography. Braz J Phys Ther.
;17(6):614-22. doi: 10.1590/S1413-35552012005000129.
Borg, G. Borg’s perceived exertion and pain scales.
Champaign: Human Kinetics; 1998.
Nielens H, Boisset V, Masquelier E. Fitness and perceived
exertion in patients with fibromyalgia syndrome. Clin J Pain.
;16(3):209-13.
Pierrynowski MR, Tiidus PM, Galea V. Women with fibromyalgia
walk with an altered muscle synergy. Gait Posture.
;22(3):210-8. doi: 10.1016/j.gaitpost.2004.09.007.
Tamburús NY, Kunz VC, Salviati MR, Castello Simões V, Catai
AM, Silva E. Interval training based on ventilatory anaerobic
threshold improves aerobic functional capacity and metabolic
profile: a randomized controlled trial in coronary artery disease
patients. Eur J Phys Rehabil Med. 2016;52(1):1-11.
Borg, G. Psychophysical bases of perceived exertion. Med Sci
Sports Exerc. 1982;14(5):377-81.
Robertson RJ, Falkel JE, Drash AM, Swank AM, Metz KF,
Spungen SA, et al. Effects of blood pH on peripheral and
central signals of perceived exertion. Med Sci Sports Exerc.
;18(1):114-22.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Fisioterapia e Pesquisa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
