A Percepção das interrogativas globais entre variedades do Português do Brasil
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2176-9419.v20iEspecialp11-25Keywords:
Interrogativas globais, Variação entoacional, Percepção entre variedades, Português do BrasilAbstract
Este artigo apresenta um estudo da percepção da entoação das interrogativas globais entre variedades do Português do Brasil falado ao longo da costa atlântica, nomeadamente Paraíba (Norte), Minas Gerais (Centro) e Rio Grande do Sul (Sul). A hipótese de que as distinções encontradas nos estudos de produção, que definem grandes áreas dialetais, se refletem nos padrões de percepção dos falantes nativos foi confirmada. Duas grandes áreas foram estabelecidas: o Norte, caracterizado por um contorno nuclear ascendente, e o Centro-Sul, caracterizado por um contorno nuclear ascendente-descendente. Os falantes do Norte não percepcionam diferenças entre os padrões entoacionais nativos e não-nativos, ao contrário dos falantes do Centro-Sul. Estes resultados apontam para uma fronteira perceptiva entre variedades. Desenvolvido no âmbito do Projeto Atlas Interativo da Prosódia do Projeto Português, este trabalho contribui para ampliar e aprofundar o conhecimento atual do sistema entoacional do Português, oferecendo uma abordagem integrada (que combina produção e percepção) ao estudo da variação entonacional em interrogativas globais neutras.
Downloads
References
Castelo J, Frota S. Variação entoacional no Português do Brasil: uma análise fonológica do contorno nuclear em enunciados declarativos e interrogativos [Intonational variation in Brazilian Portuguese: a phonological analysis of the nuclear contour in declaratives and interrogatives utterances]. In: Moreno A, Silva F, Veloso J, editors.Textos Selecionados do XXX Encontro da Associação Portuguesa de Linguística. Braga: APL; 2015. p. 113-131.
Castelo J, Frota, S. The yes-no question contour in Brazilian Portuguese: a geographical continuum. In: Barbosa P, Paiva C, Rodrigues C, editors. Studies on Variation and Change in Varieties of Portuguese. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins; 2017. p. 111-133.
Cruz M, Frota S. Prosódia dos tipos frásicos em variedades do Português Europeu: produção e percepção [The prosody of European Portuguese sentences types: production and perception]. In: M. Costa MA, Falé I, Barbosa P, editors.Textos Selecionados do XXVI Encontro da Associação Portuguesa de Linguística de 2010. Lisboa: APL; 2011. p. 208-22.
Cruz M, Swerts M, Frota, S. The role of intonation and visual cues in the perception of sentence types: Evidence from European Portuguese varieties. Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology. 2017;8(1):23. DOI: http://doi.org/10.5334/labphon.110
D’Império M, House D. Perception of question and statement in Napolitanian Italian. Proceedings of the 5th European Conference on Speech Communication and Technology. Rhodes, Greece. September, 22-25; 1997. p. 251–254.
Face TL. Perception of Castilian Spanish Intonation: Implications for Intonational Phonology. Munich: Lincom Europa; 2011.
Falé I, Hube Faria I. Intonational contrasts in EP: a categorical perception approach. Interspeech’2005 - Eurospeech. Lisbon, Portugal. September 4-8; 2005. p. 1705-1708.
Fintoft K. Acoustical Analysis and Perception of Tonemes in some Norwegian Dialects. Oslo: Universitetsforlaget; 1970.
Frota S, Vigário M. Aspectos de prosódia comparada: ritmo e entoação no PE e no PB [Aspects of comparative prosody: rhythm and intonation in EP and BP]. In: Castro R, Barbosa P, editors. Actas do XV Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística. Vol. 1. Coimbra: APL; 2000. p. 533-555.
Frota S, Butler J, Vigário M. Infants’ Perception of Intonation: Is it a statement or a question?. Infancy. 2014:19(2):194-213.
Frota S. The intonational phonology of European Portuguese. In: Jun S, editor. Prosodic Typology II. Oxford: Oxford University Press; 2014. p. 6-42.
Frota S, Cruz M, Fernandes-Svartman F, Collischonn G, Fonseca A, Serra C, Oliveira P, Vigário M. Intonational variation in Portuguese: European and Brazilian varieties. In: Frota S, Prieto P, editors. Intonation in Romance. Oxford: Oxford University Press; 2015. p. 235-283.
Frota S, coordinator. Interactive Atlas of the Prosody of Portuguese Project. Webplatform. Available at http://labfon.letras.ulisboa.pt/InAPoP. University of Lisbon; 2012-2015.
Gussenhoven C, Chen A. Universal and language-specific effects in the perception of question intonation. Proceedings of the Sixth International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP 2000). Vol 2. Beijing, China. October 16-20; 2000. p. 91-94.
Gussenhoven C. Intonation and interpretation: Phonetics and Phonology. Speech Prosody 2002: Proceedings of the First Inter- national Conference on Speech Prosody. Aix-en-Provence, ProSig and Université de Provence Laboratoire Parole et Langage; 2002. p. 47-57.
Gussenhoven C. The phonology of tone and intonation. Cambridge: Cambridge University Press; 2004.
Gussenhoven C. Foundations of intonational meaning: Anatomical and physiological factors. Topics in Cognitive Science, 2016;8(2):425-434.
Gussenhoven C, Udofot I. Word melodies vs. pitch accents: A perceptual evaluation of terracing contours in British and Nigerian English. Speech Prosody 2010, Proceedings of the Fifth International Conference. Chicago, IL, USA. May 10-14; 2010. Paper 015.
Ladd R. Intonational Phonology. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press; 2008.
Lira Z. A entoação modal em cinco falares do nordeste brasileiro. [dissertation]. João Pessoa: Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal da Paraíba; 2009.
Moraes JA. The Pitch Accents in Brazilian Portuguese: analysis by synthesis. Speech Prosody 2008, Proceedings of the Fourth International Conference. Campinas, Brazil. May 6-9; 2008. p. 389-397.
Nunes V, Seara I. Distinção de variedades dialetais e de modalidades através de contornos de regiões pré-nucleares: Análises acústicas e perceptuais [Distinction of dialectal varieties and modalities through pre-nuclear contours: Acoustic and perceptive analyses]. Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários. 2015;17(2):34-51.
Petrone C, D’Imperio M. From tones to tunes: effects of the F0 prenuclear region in the perception of Neapolitan statements and questions. In: Frota S, Elordieta G, Prieto P, editors. Prosodic categories. London/New York: Springer; 2011. p. 207-230
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright is transferred to the journal for the online publication, with free access, and for the printing in paper documents. Copyright may be preserved for authors who wish to republish their work in collections.
