Tránsitos y conexiones en un contexto transnacional. Trabajo etnografico en una colonia agrícola japonesa de Pernambuco

摘要

Neste texto, eu procuro apresentar os principais resultados da minha dissertação de mestrado, fruto de dois anos de trabalho etnográfico com foco na Colônia Agrícola Japonesa de Rio Bonito - PE, um dos três pontos principais de concentração nikkei no Estado de Pernambuco junto com Recife e Petrolina. Além de fazer uma composição de lugar historiográfica e cultural，tento mostrar e abordar a emergência de dinâmicas transnacionais e de entender como operam em diferentes espaços de sociabilidade. Os colonos de Rio Bonito sempre têm estabelecido e estabelecem até o dia de hoje, diversas conexões Brasil-Japão, Bonito-Recife Bonito-Sudeste, e isso tem um correlato na formação de comunidades que transcendem o local assim como também na configuração de novas sínteses identitárias. Desta forma mostro a identidade operando em dois planos em tensão: o plano local e o global.