A travessia atlântica como um trajeto iniciático nos romances de formação Un océan, deux mers, trois continents, de Wilfrid n'Sondé, e A rainha Ginga, de José Eduardo Agualusa
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v0i22p17-34Mots-clés :
travessia atlântica, Bildungsroman, iniciação, ritos iniciáticosRésumé
O objetivo deste artigo é refletir sobre a travessia atlântica no eixo Sul-Sul e o seu caráter iniciático nos romances de formação (Bildungsroman) Un océan, deux mers, trois continents, de Wilfried N’Sondé e A Rainha Ginga de José Eduardo Agualusa. Na leitura comparatista proposta, salientaremos a complementaridade dos romances estudados que narram um contexto histórico específico: o comércio transatlântico de escravos durante os séc. XVI e XVII. Debruçar-nos-emos mais especificamente sobre a questão da travessia atlântica e todos os aspetos inerentes à viagem: separação da terra natal, solidão, questionamento e reflexão pessoais. Elementos que ao longo de ambas as obras conduzirão os protagonistas a uma morte iniciática e a uma posterior ressurreição simbólica, culminando num processo de construção identitária, consciência humanista e descrença religiosa.
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Références
ELIADE, M. Initiation, rites, sociétés secrètes - Naissances mystiques Essai sur quelques types d'initiation. Paris: Éditions Gallimard, 1959.
MOURA, J.M. “Les Empires et le projet d’une histoire littéraire de l’Atlantique”. In: CLAVARON, Y.; MOURA, J.M. Les empires de l’Atlantique. Figures de l’autorité impériale dans les lettres d’expression européenne de l’espace atlantique Bécherel: Éditions Les Perséides, 2012.
MOURA J.M.; PORRA, V. L’Atlantique littéraire. Perspectives théoriques sur la constitution d’un espace translinguistique. Hildesheim: Georg Olms Verlag AG, 2015.
N'SONDÉ, W. Un océan, deux mers, trois continents. Paris: Actes Sud, 2018.
POTEVIN, M. “Parodie et démeure dans l’réécriture de l’histoire transatlantique chez V.S. Naipul et Roberto Bolaño”. In: CLAVARON, Y.; MOURA, J.M. Les empires de l’Atlantique. Figures de l’autorité impériale dans les lettres d’expression européenne de l’espace atlantique. Bécherel: Éditions Les Perséides, 2012.
PUGA, R.M. O Bildungsroman (romance de formação). Perspectivas. Londres: Institute of Modern Languages Research, 2016.
QUINTALE NETO, F. “Para uma interpretação do conceito de Bildungsroman”. Pandaemonium Germanicum, n. 9, p. 185-205, 17 dez. 2005.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants :
- Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, avec le travail sous la Licence Creative Commons Attribution qui permet le partage du travail avec reconnaissance de l'auteur et de la publication initiale dans cette revue scientifique.
- Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour une distribution non exclusive de la version de la contribution publiée dans cette revue (par exemple, publication institutionnelle ou en tant que chapitre de livre), avec reconnaissance de la publication initiale et originale dans cette revue.
- Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple auprès de leurs institutions ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des échanges académiques productifs, ainsi qu'une croissance de l'impact et de la citation de l'article publié (Voir The Effect of Open Access).
