Mémoires marginales et contre-récits : Patrick Chamoiseau et Conceição Evaristo
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i32p111-124Palabras clave:
Mémoire culturelle, Esclavage, Oralité, Patrick Chamoiseau, Conceição EvaristoResumen
Notre article cherche à interroger, en s’appuyant sur l’idée soutenue par Zilá Bernd (2017), au sujet du rôle de l’écrivain pour combler les failles mémorielles, les œuvres suivantes : Texaco (1992), Un dimanche au cachot (2007), L’esclave vieil homme et le molosse (1997) de Patrick Chamoiseau, ainsi que Becos da memória (2017) et Ponciá Vicêncio (2017) de Conceição Evaristo. Nous compléterons nos propos à la lumière de deux essais : Écrire en pays dominé (1997) de Chamoiseau et Le discours antillais (1997), d’Édouard Glissant. Cela nous permettra, dans un premier temps, de réfléchir sur le lien entre écriture et résistances. Ainsi, la figure de l’écrivain qui récupère, sauvegarde les récits mis sous silence, se dessine comme la voix de ceux qui n’en ont pas et se propose de retracer les histoires diverses des « oubliés » de l’Histoire officielle. Nous réfléchirons également sur le lien entre oralité et mémoire collective, en nous appuyant sur la théorie de Jan Assman (2002). Ainsi, nous tenterons de comprendre comment pourraient se dessiner des lignes de recherches communes Caraïbes/Brésil, lesquelles, tout en tenant compte des disparités culturelles et géographiques, s’emploient à regrouper et entreprendre des réflexions autour d’axes thématiques communs.
Descargas
Referencias
ASSMANN, Jan. La mémoire culturelle. Paris : Éditions Flammarion, 2002.
BERND. Zilá. « Memória cultural». In: Em torno da Memória: conceitos e relações. Porto Alegre : Editora Letra 1, 2017. DOI 10.21826/9788563800282245.
BUTEL, Paul. Histoire des Antilles françaises. Paris : Éditions Perrin, 2007.
CHAMOISEAU, Patrick. Un dimanche au cachot. Paris: Gallimard, 2007.
CHAMOISEAU, Patrick. Texaco. Paris: Gallimard, 1992.
CHAMOISEAU, Patrick. Écrire en pays dominé. Paris : Gallimard, 1997.
CHAMOISEAU, Patrick. L’esclave vieil homme et le molosse. Paris : Gallimard, 1997.
CHAMOISEAU, Patrick. Chemin-d’école. Paris : Gallimard, 1994.
CHAMOISEAU, Patrick. Confiant, Raphael. Lettres créoles. Paris: Gallimard, 1999.
DE LANA COSTA, Elisângela. «Becos da memória e do esquecimento». SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 18, n. 35, 2014, pp. 67-86.
EVARISTO, Conceição. L’histoire de Ponciá Vicêncio. Paris : Éditions Anacaona, 2015.
EVARISTO, Conceição. Banzo : mémoires de la favela. Paris : Éditions Anacaona, 2016.
EVARISTO, Conceição. Ponciá Vicêncio. Rio de Janeiro: Pallas, 2017a.
EVARISTO, Conceição. Becos da memória. Rio de Janeiro: Pallas, 2017b.
GLISSANT, Édouard. Le discours antillais. Paris : Gallimard, 1997.
POLLAK, Michael. Une identité blessée. Paris : Éditions Métailié, 1993.
SILVA DE MATOS, Manoela. «A oralidade em Ponciá Vicêncio». Boitatá, Londrina, n. 15, 2013, pp. 106-117.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Pauline Champagnat
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).