Manuscrito cuervo, o humor na absurda tragédia da guerra
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i28p278-309Palavras-chave:
Max Aub, Manuscrito cuervo, cômico, Guerra Civil Espanhola, franquismoResumo
Este estudo parte da hipótese de que o humor foi o mecanismo que Max Aub conseguiu eleger para, em Manuscrito cuervo, narrar os traumas contraídos em ocasiões várias, abordar o peso que carregou consigo das tragédias vivenciadas. Entre elas, a Guerra Civil Espanhola, em que ele foi classificado como “comunista perigoso” e, por isso, encaminhado para o campo de concentração de Le Vernet. Isso nos ajuda a entender a condição “entre-terras” do autor (que nasceu parisiense, se afiliou espanhol, regressou à França enquanto prisioneiro de guerra e, por fim, se refugiou no México), que mais pareceu ter sido prismada como impossibilidade de pertencimento e de situar sua individualidade. Foi donde reclamou um corvo para registrar experiências, em especial, da guerra, mas também adentrando problemáticas relacionadas, como exílio e identidade. Depreendemos que, pelo cômico, Aub violou a potência e a impenetrabilidade dos horrores que conheceu pelas mãos de outros “humanos”, embora nunca tenha disso se desvencilhado. Uma vez testemunha, sempre testemunha.
Downloads
Referências
Achugar, Hugo. Leones, cazadores e historiadores, a propósito de las políticas de la memoria y del conocimiento. Revista Iberoamericana, v. 63, n. 180, pp. 379-387, 1997.
Agamben, Giorgio. O que resta de Auchwitz. Boitempo Editorial, 2008.
Anzaldúa, Gloria; Moraga, Cherríe. This bridge called my back. Persephone, 1983.
Aub, Max. Diarios (1939–1972). Alba Editorial, 1998.
Aub, Max. Manuscrito cuervo. Segorbe, Fundación Max Aub, 1999.
Bakhtin, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Forense universitária, 2015.
Blanchot, Maurice; Derrida, Jacques. The instant of my death. Stanford University Press, 2000.
Bowie, José A. P. Max Aub: veinticinco años después. Editorial Complutense, 1999.
Castro-Gómez, Santiago. La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada (1750-1816). Edtitorial Pontificia Universidad Javeriana, 2010.
De Marco, Valeria. Historia de Jacobo: la imposibilidad de narrar. In: Actas del congreso internacional Max Aub y el Laberinto Español, pp. 559-567, 1996.
Degiovanni, Fernando. El amanuense de los campos de concentración. Cuadernos Americanos, 77, pp. 206-221, 1999.
Dickey, Eric. The concentration camp as a site of memory in the narrative of Max Aub. University of Minnesota, 2009.
Fanon, Frantz. Pele negra, máscaras brancas. EDUFBA, 2008.
Galeano, Eduardo. El libro de los abrazos. Ediciones del Chanchito, 1999.
Greco, Barbara. Per un primo approccio all’antifavolistica moderna di Max Aub. In: Intrecci romanzi. Nuova Trauben, 2016.
Kundera, Milan. Os testamentos traídos. Nova Fronteira, 1994.
Levi, Primo. Os afogados e os sobreviventes. Paz e Terra, 2004.
Londero, Eleanor. La mímesis incierta del cuervo escritor. Ínsula, 679, pp. 14-17, 2003.
Oliveira, Katia Ap. S. Representando o irrepresentável: o testemunho da guerra no Manuscrito cuervo de Max Aub. Literatura, História e Memória, v. 7, n. 10, pp. 65-82, 2011.
Orwell, George. Why I write. Penguin Books, 2005.
Paz, Octavio. Os filhos do barro. São Paulo: Cosac Naify, 2014.
Seligmann-Silva, Márcio. Narrar o trauma. Pisc. Clin., v. 15, n. 2, pp. 65-82, 2008.
Semprún, Jorge. La escritura o la vida. Artifex, 2012.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Amanda Berchez, Katia Aparecida da Silva Oliveira
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).