Rewriting Spanish conquest history: foundational myths in Comentarios Reales de los Incas
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i17p563-579Keywords:
Peruvian literatura, Inca Garcilaso de la Vega, indigenous history, foundational myths, Quechua oralityAbstract
The Comentarios Reales, written by Inca Garcilaso de la Vega, offers an alternative narrative concerning the Incan Empire and Peruvian colonial history before and during the Spanish conquest. To justify his concept of truth, Garcilaso uses rhetorical devices that allow him to utilize Spanish writing intertwined with Quechua orality. From the rewriting of Spanish chroniclers’ stories about the Incan Empire, which I define as myths and not fables, Garcilaso questions the veracity of the chronicles and corrects the Andean history. I explore how Garcilaso and his rhetorical devices build the foundations for Incan history while justifying himself in the authority oral discourse and knowledge of the Inca myths. The Comentarios Reales is not the most perfect synthesis between history and fiction (Arias Carbone), but a continuous negotiation between the authority of history and a fiction referred to as fables. The project of Garcilaso was to historicize the Incan imaginary and establish a foundational Incan myth.
Downloads
References
Castro-Klarén, Sara. The Narrow Pass of Our Nerves: Writing, Coloniality and Postcolonial
Theory. Orlando, FL: Iberoamericana Vervuert Pub., 2011.
Chanady, Amaryll Beatrice. Latin American Identity and Constructions of Difference. n.p.:
Minneapolis: University of Minnesota Press, c1994., 1994. Univ. of Georgia Catalog. Web. 28 Apr. 2016
De las Casas, Bartolomé. Brevísima Relación de la Destrucción de las Indias. Buenos Aires: Editorial Universitaria De Buenos Aires, 1966.
Diccionario de Autoridades: 1726 - 1739. Boadilla del Monte (Madrid): JdeJ Ed., 2013. Nuevo
Diccionario Histórico del Español. Instituto Rafael Lapesa. Web. 30 Apr. 2016.
Dido, Juan Carlos. "Teoría de la Fábula." Espéculo: Revista de Estudios Literarios 41, 2009.
Durand, José. El Inca Garcilaso de América. Lima: Biblioteca Nacional Del Perú, 1988.
Espinos, Josefa. Así vivían los romanos. Madrid: Anaya, 1994.
Fernández Herrero, Beatriz. "El mito del buen salvaje y su repercusión en el gobierno de Indias."(1989).
Kristal, Efraín. "Fábulas clásicas y neoplatónicas en los Comentarios Reales de los Incas."
Homenaje a José Durand. By José Durand and Luis Cortest. Madrid: Editorial Verbum, 1993.
Larroyo, Francisco. Historia general de la pedagogía. México: Editorial Porrúa, 1977. Hispanic American Periodical. Web. 30 Apr. 2016.
Ossio, Juan. "Los mitos de origen de los Incas en la construcción de los Comentarios Reales " Entre la espada y la pared: El Inca Garcilaso de la Vega y sus Comentarios Reales. Lima: Fondo Editorial, 2010. p.57-72.
Vargas Llosa, Mario. "El Inca Garcilaso y la lengua de todos." Entre la espada y la pared: El Inca Garcilaso de la Vega y sus Comentarios Reales. Lima: Fondo Editorial, 2010. P.19-28.
Vega, Garcilaso de la. Comentarios reales de los Incas. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1976.
Wey-Gómez, Nicolás. “‘Nuestro Padre El Sol’: Scholastic Cosmology and the Cult of the Sun in
Inca Garcilaso's ‘Comentarios Reales.’” Latin American Literary Review, vol. 26, no. 52, 1998, pp. 9–26. JSTOR, JSTOR, www.jstor.org/stable/20119782.
Zamora, Margarita. Language, Authority, and Indigenous History in the Comentarios Reales de los Incas. Cambridge: Cambridge UP, 1988.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2019 Evelyn Saavedra Autry
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License, which permits the dissemination of the work with recognition of authorship and initial publication in this journal.
- Authors are allowed to enter into additional contracts separately for non-exclusive use of the version of the work published in this journal (such as publication in an institutional repository or as a book chapter), with recognition of authorship and initial publication in this journal.
- Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increasing the impact and citation of the published work (see The effect of open access…).
