A comparative approach to the edition and circulation of comic strips in Spain and Argentina in the 21st century

Authors

  • Sebastian Horacio Gago Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECS, Conicet y UNC)

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i15p260-285

Keywords:

comics, Argentina, Spain, circulation, visibility.

Abstract

Currently comics have gained recognition within readers, public institutions, journalism and intellectual and cultural fields. This change can be understood in correlation with a process of social and economic renewal. In box the Spanish and Argentine cases, the traditional comic publishing industry disappeared in the nineties. In the European country, comics became a renewed industry that is facing an increase in sales and a progressive consolidation within the publishing world. In the South American country, following the Argentinean Crisis of December 2001, small self-managed publishing enterprises have proliferated and they revitalized a small market.   

The objective of this research is to examine the social conditions that produced structural changes in the circulation of comics in Spain and Argentina over the last two decades. Our hypothesis is that social uses, reading practices, mechanisms of legitimacy and publishing strategies are cultural mediations between comics and readers. This reorganization in the forms of production and circulation of symbolic goods changed its way of insertion in social life. Therefore, cultural mediations made the Spanish and Argentine comic to be considered as a cultural product with a kind of legitimacy and visibility that it did not have before.  

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Sebastian Horacio Gago, Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECS, Conicet y UNC)
    Licenciado en Comunicación Social por la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), y Doctor en Estudios Sociales en América Latina (CEA, UNC). Profesor asistente en Teorías Sociológicas II de la Licenciatura en Comunicación Social de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, UNC. Miembro del proyecto SECYT-UNC “Estudios y crítica sobre la historieta: continuidades, crisis y renovaciones” (bienio 2016-2017), dirigido por el Dr. Jeffery Williams, con sede en la Facultad de Ciencias de la Comunicación, UNC, y coordinador local por la UNC del Proyecto de cooperación e intercambio académico “Cultural Narratives of Crisis and Renewal” (CRIC), financiado por la Marie-Curie RISE, Unión Europea. Investigador Asistente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), con lugar de trabajo en el Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad (CIECS, Conicet y UNC). Se ha dedicado al estudio de la lectura de historietas desde una mirada sociológica cualitativa, temática sobre la que ha publicado artículos de revistas, capítulos de libros y el libro Sesenta años de lecturas de Oesterheld (Universidad Nacional de Córdoba, 2015), que sintetiza su tesis doctoral (2015) realizada con una beca de Conicet entre 2010 y 2015.

References

Aguilar, Anna. “Visibilidad en las editoriales universitarias: el encuentro con el lector”. Ponencia presentada en Primer Coloquio Argentino de Estudios sobre el Libro y la Edición. FaHCE/UNLP: 2012. Disponible en: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.1918/ev.1918.pdf

Bahloul, Joëlle. Lecturas precarias. Estudio sociológico sobre los “poco lectores”. México DF: Fondo de Cultura Económica, 2002.

Bourdieu, Pierre. La distinción. Criterios y bases sociales del gusto. Madrid: Taurus, 1988.

Bourdieu, Pierre. Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario. Barcelona: Anagrama, 1995.

Caraballo, Laura. Historieta argentina: del fanzine al Weblog. Ponencia presentada en Segundo Congreso Iberoamericano de Investigación Artística y Proyectual, FBA/UNLP: 2010.

Coppari, Lucía. Producción de experiencias de sociabilidad en pequeñas editoriales de literatura de Córdoba. Ponencia presentada en VIII Seminario Regional (Cono Sur) ALAIC “Políticas, actores y prácticas de la comunicación: encrucijadas de la investigación en América Latina”, ECI/UNC, Córdoba: 2015.

El Portal del Lector. Bibliotecas de la Comunidad de Madrid. Disponible en: http://www.madrid.org/cs/Satellite?cid=1354289788085&language=es&pagename=PortalLector%2FPage%2FPLEC_contenidoFinalNavegable. Acceso en 10 sept. 2017.

Fernández, Laura y Gago, Sebastian. “Nuevos soportes y formatos. Los cambios editoriales en el campo de la historieta argentina”. In: Cultura, Lenguaje y Representación, vol. X, Universitat Jaume I, España: 2012, 83-96. Disponible en: http://www.e-revistes.uji.es/index.php/clr/index.

Gandolfo, Amadeo y Turnes, Pablo. “Entrevista con Diego Parés”. In: Entrecomics, Buenos Aires, 16 dic. 2013. Disponible en: http://www.entrecomics.com/?p=95212

García Gil, Juan Cruz, Moyano, Ramiro y Trentini, Juan Martín. Prendefuego: estrategias de visibilidad de un colectivo editorial en Argentina. Ponencia presentada en “Jornadas de Historieta y Arte Emergente”. Aún no publicada. FCC/UNC, Córdoba, Argentina: 2017

Guiral, Antonio. Veinte años de cómic. Barcelona: Vicens Vives, 1993.

Lahire, Bernard (comp.). Sociología de la lectura. Barceolana: Gedisa, 2004.

Lladó, Francesca. Los cómics de la transición (el boom del cómic adulto 1975-1984). Barcelona: Glénat, 2001.

Lomsacov, Iván. “El campo de la producción, edición y distribución de historietas realistas en Argentina entre 2003 y 2009”. In: Estudios y Crítica de la Historieta Argentina, UNC, Argentina: 2010. Disponible en: https://historietasargentinas.files.wordpress.com/2010/07/lomsacov_campo2003-2009.pdf.

Ortiz, Renato. Otro territorio. Ensayos sobre el mundo contemporáneo. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes, 2005.

Redacción de Tebeosfera: “La industria de la historieta en España en 2016”. In: Tebeosfera Tercera Época, 2, Sevilla: 2016. Disponible en: https://www.tebeosfera.comhttps://www.tebeosfera.com/documentos/la_industria_de_la_historieta_en_espana_en_2016.html

Reggiani, Federico. Quisiera ser literatura: el prólogo como recurso de legitimación en la edición de libros de historieta en Argentina. El caso de la Biblioteca Clarín de la Historieta. Ponencia presentada en VII Congreso Internacional ORBIS TERTIUS. FaHCE/UNLP: 2009.

Reggiani, Federico. “Forma de libro, certificado de obediencia”. In: Hablando del asunto, Argentina: 2010. Disponible en: http://hablandodelasunto.com.ar/?p=7219

Reggiani, Federico: “De la aventura a la autobiografía: crisis del realismo y crisis del yo en la historieta”, en Miguel Hernández Communication Journal, nº7, Universidad Miguel Hernández, Elche-Alicante: 2016, 237-255. Disponible en: http://mhjournal.org/%5blink%20del%20art%C3%ADculo%5d

Vázquez, Laura. “La industria de la historieta argentina en el último cuarto del siglo XX”. In: Tebeosfera, España: 2002. Disponible en: http://www.tebeosfera.com/1/Documento/Articulo/Industria/Argentina/1976a1989.htm

Vázquez, Laura. El oficio de las viñetas. La industria de la historieta argentina. Buenos Aires: Paidós, 2010.

Vázquez, Laura. Historieta argentina: “La relación autor-lector se transformó y nos obliga a revisar viejas fórmulas teóricas”. In: Sitio web del Conicet. Argentina, febrero de 2014. Disponible en: http://www.conicet.gov.ar/historieta-argentina-la-relacion-autor-lector-se-transformo-y-nos-obliga-a-revisar-viejas-formulas-teoricas/

von Sprecher, Roberto: El campo de la historieta realista en Argentina y la globalización neoliberal. Ponencia presentada en III Congreso Panamericano "Integración comercial o diálogo cultural ante el desafío de la Sociedad de la Información". FSOC/UBA: 2005.

Published

2018-05-19

How to Cite

GAGO, Sebastian Horacio. A comparative approach to the edition and circulation of comic strips in Spain and Argentina in the 21st century. Caracol, São Paulo, Brasil, n. 15, p. 260–285, 2018. DOI: 10.11606/issn.2317-9651.v0i15p260-285. Disponível em: https://journals.usp.br/caracol/article/view/137834.. Acesso em: 18 may. 2024.