Lugar de hija, lugar de madre. Autoficción y legados familiares en la narrativa de hijos de desaparecidos en Argentina
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.v0i17p75-90Palavras-chave:
Hijas de desaparecidos, maternidad, autoficción, posdictadura, Argentina, legadosResumo
En este artículo examino una serie de producciones de hijas de desaparecidos en Argentina. Los relatos ¿Quién te creés que sos? de Ángela Urondo Raboy (2012) y Aparecida de Marta Dillon (2015), y la instalación audiovisual Operación fracaso y el sonido recobrado de Albertina Carri (2015). Propongo que la experiencia de ser hija de desaparecidos y, luego, madre de nietos de desaparecidos, encuentra en la autoficción una forma de poder ser narrada y elaborada para sí y para otros. A partir de la experiencia de la propia maternidad, estas hijas despliegan un trabajo de narración y transmisión hacia las futuras generaciones, que supone una apertura hacia el futuro y una identificación con la propia madre. Ambas figuras de la madre, la madre-muerta y la hija-madre, se conforman como el motor de las obras. Escribir para saber, escribir como parte de un trabajo de duelo y también para transmitir y legar relatos a las futuras generaciones.
Downloads
Referências
AGUILAR, G. Otros mundos: un ensayo sobre el nuevo cine argentino, Buenos Aires: Santiago Arcos Editor, 2006.
AMADO, A. La imagen justa. Cine argentino y política. 1980-2007, Buenos Aires: Colihue, 2009.
AMARO, L. Vida y escritura. Teoría y práctica de la autobiografía, Santiago de Chile: Ediciones Universidad Católica d Chile, 2009.
ARFUCH, L. “Memoria, testimonio, autoficción. Narrativas de infancia en dictadura”. Kamchatka. Revista de análisis cultural, Valencia, n.6, p. 817- 834, 2015.
ARFUCH, L. El espacio biográfico. Dilemas de la subjetividad contemporánea, Buenos Aires: FCE, 2007.
BARTHES, R. Diario de duelo, México: Siglo XXI, 2009.
BLEJMAR, J.; FORTUNY, N. (Coord) “Introduction”, dossier: “Revisiting postmemory: The intergenerational transmission of trauma in post-dictatorship Latin American culture”. Journal of Romance Studies, Liverpool, v. 13, n 3, p. 1-5, 2013
CARRI, A. Los rubios. Cartografía de una película, Buenos Aires: BAFICI/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, 2007.
CORBATTA, J. Psicoanálisis y literatura: La auto-ficción. In: VII CONGRESO INTERNACIONAL ORBIS TERTIUS DE TEORÍA Y CRÍTICA LITERARIA, 2009, La Plata: FAHCE. Disponible en:
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.3529/ev.3529.pdf. Acceso:01/09/2016
CRENZEL, E. La historia política del Nunca más, Buenos Aires: Siglo XXI, 2008.
DALMARONI, M. La palabra justa. Literatura, crítica y memoria en la Argentina, 1960-2002, Mar del Plata: Melusina, 2004.
DILLON, M. Aparecida, Buenos Aires: Sudamericana, 2015
DOMINGUEZ, N. “Lengua-cuerpo-madre: una relación problemática entre las escritoras contemporáneas argentinas”. In: PUBILL, C. y BRIGNOLE, F. (eds.) Miradas desobedientes. María Teresa Andruetto ante la crítica. Valencia: Albabros, 2016.
DOUBROVSKY, S. Fils. Paris: Gallimard, 1977
DOUBROVSKY, S. “Autobiografía / verdad /psicoanálisis”. In: CASAS, A. (ed.) La autoficción. Reflexiones teóricas. Madrid: Arco, 2012.
ENRIQUEZ, M. “Caer no es caer”, Suplemento Radar, diario Página 12, febrero de 2013.
FREUD, S. “Duelo y melancolía”. In: FREUD, S. Obras completas. Tomo XIV, Buenos Aires: Amorrortu, 1993.
GAMERRO, C. Facundo o Martín Fierro, Los libros que inventaron la Argentina, Buenos Aires: Sudamericana, 2015.
GATTI, G. Identidades desaparecidas. Peleas por el sentido en los mundos de la desaparición forzada, Buenos Aires: Prometeo, 2011.
GIORDANO, A. El giro autobiográfico de la literatura argentina actual, Buenos Aires: Mansalva, 2008.
HASSOUN, J. Los contrabandistas de la memoria, Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1996.
HIRSCH, M. Family Frames: Photography, Narrative and Postmemory, Cambridge/ Londres: Harvard University Press, 1997.
KOHAN, M. “Pero bailamos”, Katatay. Revista de crítica literaria latinoamericana, La Plata, año IX, n. 11/12, p. 23-27, 2014.
LOGIE, I. “Más allá del paradigma de la memoria: la autoficción en la reciente producción posdictatorial argentina: El caso de 76 (Félix Bruzzone)”. Pasavento. Revista de estudios hispánicos, Madrid, n.5, 2015.
LONGONI, A. Fotos y siluetas: dos estrategias contrastantes en la representación de los desaparecidos, Buenos Aires: Biblos, 2010.
PÉREZ, M. E. “Their lives after: Theatre as testimony and the so-called ‘second generation’ in post-dictatorship Argentina”, Journal of Romance Studies, Liverpool, v. 13, n 3, p. 6-16, 2013.
PITTALUGA, R. “Miradas sobre el pasado reciente argentino. Las escrituras en torno a la militancia setentista (1983- 2005)”. In: FRANCO, M. y LEVIN, F. (comp.), Historia reciente. Perspectivas y desafíos para un campo en construcción, Buenos Aires: Paidós, 2007.
ROBIN, R. “La autoficción. El sujeto siempre en falta”. In: ARFUCH, L. Identidades, sujetos y subjetividades. Buenos Aires: Prometeo, 2002.
ROBIN, R. Identidad, memoria y relato. La imposible narración de sí mismo, Buenos Aires: UBA, 1994
ROS, A. The Post-dictatorship Generation in Argentina, Chile, and Uruguay. Collective Memory and Cultural Production, New York: Palgrave MacMillan, 2012.
SARLO, B. Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo de una discusión, Buenos Aires: Siglo XXI, 2005.
SZURMUK, M. “Posmemoria”. In: SZURMUK, M.; MCKEE IRGWIN, R. (coord.) Diccionario de estudios culturales latinoamericanos, México: Instituto Mora/Siglo XXI, 2009.
URONDO RABOY, A. ¿Quién te creés que sos?, Buenos Aires: Capital Intelectual, 2012.
VILCHES, V. De (s) madres o el rastro materno en las escrituras del yo, Santiago: Cuarto Propio, 2003.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
