A dimensão ritual na solução de conflitos na justiça tradicional de sociedades africanas

Resumo

Este artigo mostra que, em certas sociedades tradicionais africanas, a palavra falada, além do seu valor moral fundamental, possui caráter sagrado porque se associa à sua origem divina e às forças ocultas nela depositadas. Sendo agente mágico por excelência e grande vetor de “forças etéreas”, a palavra tira do sagrado o seu poder operativo e encontra-se em relação direta tanto com a manutenção como com a ruptura da harmonia, seja do homem, seja do mundo que o cerca. O homem é o suporte privilegiado da força vital que anima a palavra. A partir deste princípio, podemos compreender melhor o contexto mágico–religioso e social no qual se situa o respeito pela palavra nas sociedades africanas de tradição oral. Nesta ordem de preocupações, o adágio é uma dessas fórmulas rituais que integram os indivíduos dentro da sociedade, invocando a ordem estabelecida, a autoridade dos ancestrais (princípios míticos) e a dos seus intermediários viventes: os chefes. Dito de outro modo: se a palavra é essencial na socialização dos mais jovens, ela também é a expressão do poder e da ordem, não só da ordem cósmica, mas da ordem social.